Magnífica vista mar sem obstáculos a partir do terraço deste belo e luminoso apartamento T2, situado a poucos minutos a pé da famosa Praia da Rocha, com as suas praias, lojas e muitas actividades diurnas e nocturnas. Com uma superfície total de 106m2, oferece conforto e espaço graças aos seus 2 quartos - um dos quais em suite - ambos com roupeiros embutidos e um com closet, às suas 2 casas de banho, uma das quais com banheira, e à sua cozinha funcional e totalmente equipada, aberta para a sala de estar.

O terraço soalheiro é acessível a partir da sala de estar e do primeiro quarto, que pode ser utilizado como escritório. O apartamento tem estores eléctricos, ar condicionado central reversível em todo o apartamento, um intercomunicador e detectores de fumo. Dispõe também de um lugar de estacionamento no parque subterrneo fechado da residência.

Tranquila e segura, esta residência oferece 2 piscinas exteriores e uma piscina interior aquecida durante todo o ano a 27°C, um campo de squash, um campo de ténis e um campo desportivo, uma área de recreio para crianças, uma área de piquenique com churrascos e um salão de chá Mel e Canela. Estão a decorrer obras de remodelação da fachada, totalmente financiadas.

Vendido totalmente mobilado. VISITE JÁ! #ref: 135947Magnificent, unobstructed sea views from the terrace of this beautiful, light-filled T2 flat, located just a few minutes' walk from the famous Praia da Rocha, with its beaches, shops and many daytime and night-time activities. With a total surface area of 106m2, it offers comfort and space thanks to its 2 bedrooms - one of which is en-suite - both with built-in wardrobes and one with a dressing room, its 2 bathrooms, one of which has a bath, and its fully-equipped, functional kitchen that opens onto the living room.

The sun-drenched terrace is accessible from the living room as well as from the first bedroom, which can be used as a study. The flat has electric blinds, central reversible air conditioning throughout, an intercom and smoke detectors. It also has a parking space in the residence's closed underground car park.

Quiet and secure, this residence offers 2 outdoor swimming pools and an indoor pool heated all year round to 27°C, a squash court, a tennis court and sports field, a children's play area, a picnic area with barbecues and a Mel e Canela tea room. Renovation work on the facade is underway and fully financed.

Sold fully furnished. VISIT NOW! #ref: 135947Magníficas vistas despejadas al mar desde la terraza de este bonito y luminoso piso T2, situado a pocos minutos a pie de la famosa Praia da Rocha, con sus playas, comercios y numerosas actividades diurnas y nocturnas. Con una superficie total de 106m2, ofrece comodidad y espacio gracias a sus 2 dormitorios -uno de ellos en suite-, ambos con armarios empotrados y uno con vestidor, sus 2 cuartos de baño, uno de ellos con bañera, y su cocina totalmente equipada y funcional abierta al salón.

La terraza, bañada por el sol, es accesible tanto desde el salón como desde el primer dormitorio, que puede utilizarse como estudio. El piso dispone de persianas eléctricas, aire acondicionado central reversible en toda la vivienda, portero automático y detectores de humo. También dispone de una plaza de aparcamiento en el parking subterráneo cerrado de la residencia.

Tranquila y segura, esta residencia ofrece 2 piscinas exteriores y una piscina interior climatizada todo el año a 27°C, una pista de squash, una pista de tenis y un campo de deportes, una zona de juegos para niños, una zona de picnic con barbacoas y un salón de té Mel e Canela. Las obras de renovación de la fachada están en curso y totalmente financiadas.

Se vende totalmente amueblado. ¡VISITE AHORA! #ref: 135947Splendide vue mer dégagée depuis la terrasse de ce très bel appartement T2 lumineux et situé à seulement quelques minutes à pied de la célèbre Praia da Rocha, de ses plages, de ses commerces et de ses multiples activités diurnes et nocturnes.

Ses 106m2 de surface totale lui confèrent un confort et un espace agréable grce à 2 chambres - dont une en-suite - toutes deux avec placards encastrés et l'une d'elle avec dressing, ses 2 salles de bain dont une avec baignoire et sa cuisine toute équipée et fonctionnelle ouverte sur le salon. La terrasse, baignée de soleil, est accessible depuis le salon ainsi que depuis la première chambre qui peut faire office de bureau.

L'appartement est équipé de stores électriques, d'une climatisation centralisée réversible dans tout l'appartement, d'un interphone et de détecteurs de fumée. Il dispose également d'une place de stationnement dans le parking souterrain fermé de la résidence. Calme et sécurisée, cette résidence offre 2 piscines extérieures et une piscine intérieure chauffée toute l'année à 27°C, une salle de squash, un court de tennis et un terrain de sport, une aire de jeux pour enfants, une aire de pique-nique avec barbecues et un salon de thé Mel e Canela.

Les travaux de ravalement de façade sont en cours et entièrement financés. Vendu entièrement meublé. À VISITER SANS TARDER ! #ref: 135947Wunderschöner freier Meerblick von der Terrasse dieses sehr schönen, hellen T2-Apartments, das nur wenige Minuten zu Fuß vom berühmten Praia da Rocha, seinen Stränden, Geschäften und zahlreichen Tages- und Nachtaktivitäten entfernt liegt.

Seine 106m2 Gesamtfläche verleihen ihm Komfort und eine angenehme Geräumigkeit dank seiner 2 Schlafzimmer - eines davon en-suite -, beide mit Einbauschränken und eines davon mit Ankleidezimmer, seiner 2 Badezimmer, eines davon mit Badewanne, und seiner voll ausgestatteten und funktionellen Küche, die zum Wohnzimmer hin offen ist.

Die sonnenverwöhnte Terrasse ist sowohl vom Wohnzimmer als auch vom ersten Schlafzimmer aus zugänglich, das als Büro genutzt werden kann. Die Wohnung ist mit elektrischen Jalousien, einer zentralen, umkehrbaren Klimaanlage in der gesamten Wohnung, einer Gegensprechanlage und Rauchmeldern ausgestattet.

Sie verfügt außerdem über einen Stellplatz in der geschlossenen Tiefgarage der Residenz. Diese ruhige und sichere Residenz bietet 2 Außenpools und einen ganzjährig auf 27°C beheizten Innenpool, einen Squashraum, einen Tennisplatz und einen Sportplatz, einen Kinderspielplatz, einen Picknickbereich mit Grills und das Teehaus Mel e Canela.

Die Renovierung der Fassade ist im Gange und vollständig finanziert. Wird vollständig möbliert verkauft. UNVERZÜGLICH ZU BESICHTIGEN! #ref: 135947Великолепный, беспрепятственный вид на море открывается с террасы этой красивой, наполненной светом квартиры T2, расположенной всего в нескольких минутах ходьбы от знаменитой Прайя-да-Роша, с ее пляжами, магазинами и множеством дневных и ночных развлечений.

Квартира общей площадью 106 м2 предлагает комфорт и пространство благодаря 2 спальням - одна из которых с ванной комнатой, обе со встроенными шкафами и одна с гардеробной, 2 ванным комнатам, одна из которых с ванной, и полностью оборудованной, функциональной кухне, выходящей в гостиную. На залитую солнцем террасу можно выйти как из гостиной, так и из первой спальни, которая может быть использована в качестве кабинета.

В квартире установлены электрические жалюзи, центральный реверсивный кондиционер, домофон и детекторы дыма. Также имеется парковочное место на закрытой подземной парковке резиденции. Тихий и безопасный комплекс предлагает 2 открытых бассейна и крытый бассейн с круглогодичным подогревом до 27°C, корт для сквоша, теннисный корт и спортивную площадку, детскую игровую площадку, место для пикника с барбекю и чайную комнату Mel e Canela. В настоящее время ведутся работы по обновлению фасада, которые полностью финансируются. Продается полностью меблированным. ПОСЕТИТЕ ДОМ ПРЯМО СЕЙЧАС! #ref: 135947