Description
MORADIA T3+1 COM PISCINA - AZEITÃO Bem-vindo à sua nova casa. Uma moradia de arquitetura tradicional, independente, que exemplifica conforto e funcionalidade. Esta residência foi projetada de forma única, no ano de 2003, com características distintas que a elevam a um padrão de vida excepcional. Com um terreno de 366 m2 e área bruta de construção de 245 m2, acabamos por conseguir criar um ambiente harmonioso entre a zona de habitação e a zona de lazer (exterior). A zona exterior conta com a implantação da habitação em 176 m2, garagem para 1 viatura e arrumos, com cerca de 30 m2, lavandaria e área técnica. Ainda na zona exterior, encontramos um jardim colorido e exemplarmente cuidado, pelos seus proprietários, bem como uma agradável piscina, para momentos de relaxamento.. Junto à piscina, pode ainda desfrutar de uma zona de churrasco com os seus familiares e amigos. No que se refere ao seu interior, a moradia divide-se em 2 pisos: PISO 0 - Ampla sala de estar, com zona de escritório. Muita luminosidade natural. Acesso ao piso 1. - WC de serviço, completo com materiais de categoria superior. - Quarto com vista para a piscina - Cozinha moderna, com acesso ao exterior (zona de churrasco e piscina) PISO 1 - 2 quartos, sendo um deles suíte - WC de apoio, completo. - Espaço generoso, com muita luz natural, que pode utilizar como zona de lazer ou acrescentar mais um quarto à habitação. É imperial destacar alguns pormenores deste imóvel: - Ar condicionado em todas as divisões - Aquecimento de águas por caldeira, com enorme capacidade - Sistema de aspiração central, em toda a casa - Todo o mecanismo da piscina, revisto em 2023 - Gás natural e placa vitrocermica por indução - Caixilharia recente com oscilobatente - Portões de entrada e garagem, automáticos - Pintura da moradia recente, com tintas de excelência e limpeza integral do telhado Não perca esta oportunidade de adquirir uma excelente moradia em Azeitão, perto das famosas praias da Arrábida! Marque já a sua visita !!! #ref: 1336053+1 BEDROOM HOUSE WITH POOL - AZEITÃO Welcome to your new home. A house of traditional, independent architecture, which exemplifies comfort and functionality. This residence was uniquely designed in 2003, with distinct features that elevate it to an exceptional standard of living. With a plot of land measuring 366 m2 and a gross construction area of 245 m2, we ended up managing to create a harmonious environment between the living area and the leisure area (external). The external area includes the house covering 176 m2, a garage for 1 car and a storage room, with around 30 m2, laundry and technical area. Still in the external area, we find a colorful garden, exemplarily cared for by its owners, as well as a pleasant swimming pool, for moments of relaxation. Next to the pool, you can also enjoy a barbecue area with your family and friends. Regarding its interior, the house is divided into 2 floors: FLOOR 0 - Large living room, with office area. Lots of natural light. Access to the 1st floor. - WC, complete with superior materials. - Room with pool view - Modern kitchen, with access to the outside (barbecue area and swimming pool) FLOOR 1 - 2 bedrooms, one of which is a suite - Support bathroom, complete. - Generous space, with lots of natural light, which you can use as a leisure area or add another bedroom to the house. It is important to highlight some details of this property: - Air conditioning in all rooms - Water heating by boiler, with enormous capacity - Central vacuum system throughout the house - The entire pool mechanism, revised in 2023 - Natural gas and induction vitroceramic hob - Recent frames with tilter - Entrance and garage gates, automatic - Recent house painting, with excellent paints and complete cleaning of the roof Don't miss this opportunity to purchase an excellent house in Azeitão, close to the famous Arrábida beaches! Book your visit now!!! #ref: 133605CASA 3+1 DORMITORIOS CON PISCINA - AZEITÃO Bienvenido a tu nuevo hogar. Una casa de arquitectura tradicional e independiente, que ejemplifica el confort y la funcionalidad. Esta residencia fue diseñada exclusivamente en 2003, con características distintivas que la elevan a un nivel de vida excepcional. Con un terreno de 366 m2 y una superficie bruta de construcción de 245 m2, terminamos logrando crear un ambiente armonioso entre la zona de estar y la zona de ocio (externa). La zona exterior incluye la casa de 176 m2, un garaje para 1 coche y un trastero, de unos 30 m2, lavadero y zona técnica. Aún en la zona exterior encontramos un colorido jardín, ejemplarmente cuidado por sus propietarios, así como una agradable piscina, para momentos de relax. Junto a la piscina, también podrás disfrutar de una zona de barbacoa con tus familiares y amigos. Respecto a su interior, la casa se divide en 2 plantas: PLANTA 0 - Amplio salón, con zona de office. Mucha luz natural. Acceso al 1er piso. - WC, completo con materiales superiores. - Habitación con vista a la piscina. - Cocina moderna, con acceso al exterior (zona de barbacoa y piscina) PISO 1 - 2 dormitorios, uno de los cuales es suite - Baño de apoyo, completo. - Espacio generoso, con mucha luz natural, que puedes utilizar como zona de ocio o añadir otro dormitorio a la vivienda. Es importante destacar algunos detalles de esta propiedad: - Aire acondicionado en todas las habitaciones. - Calentamiento de agua mediante caldera, de enorme capacidad. - Sistema de aspiración centralizada en toda la casa. - Todo el mecanismo del pool, revisado en 2023. - Placa vitrocerámica de gas natural y inducción. - Marcos recientes con inclinación. - Puertas de entrada y garaje, automáticas. - Pintura de casa reciente, con excelentes pinturas y limpieza completa del techo. ¡No pierda esta oportunidad de comprar una excelente casa en Azeitão, cerca de las famosas playas de Arrábida! Reserva tu visita ahora!!! #ref: 133605MAISON 3+1 CHAMBRES AVEC PISCINE - AZEITÃO Bienvenue dans votre nouvelle maison. Une maison d'architecture traditionnelle et indépendante, qui incarne le confort et la fonctionnalité. Cette résidence a été conçue de manière unique en 2003, avec des caractéristiques distinctes qui l'élèvent à un niveau de vie exceptionnel. Avec un terrain de 366 m2 et une surface brute de construction de 245 m2, nous avons fini par réussir à créer un environnement harmonieux entre l'espace de vie et l'espace de loisirs (extérieur). L'espace extérieur comprend la maison de 176 m2, un garage pour 1 voiture et un débarras d'environ 30 m2, une buanderie et un espace technique. Toujours à l'extérieur, on trouve un jardin coloré, entretenu de manière exemplaire par ses propriétaires, ainsi qu'une agréable piscine, pour des moments de détente. A côté de la piscine, vous pourrez également profiter d'un espace barbecue avec votre famille et vos amis. Concernant son intérieur, la maison est divisée en 2 étages : ÉTAGE 0 - Grand séjour, avec coin bureau. Beaucoup de lumière naturelle. Accès au 1er étage. - WC, complets avec des matériaux de qualité supérieure. - Chambre avec vue sur la piscine - Cuisine moderne, avec accès sur l'extérieur (espace barbecue et piscine) ÉTAGE 1 - 2 chambres dont une suite - Salle de bain de soutien, complète. - Espace généreux, avec beaucoup de lumière naturelle, que vous pouvez utiliser comme espace de loisirs ou ajouter une autre chambre à la maison. Il est important de souligner quelques détails de cette propriété : - Climatisation dans toutes les pièces - Chauffage de l'eau par chaudière, d'une énorme capacité - Système d'aspirateur central dans toute la maison - L'ensemble du dispositif de pool, révisé en 2023 - Plaque vitrocéramique gaz naturel et induction - Cadres récents avec tilter - Portails d'entrée et de garage, automatiques - Peinture de la maison récente, avec d'excellentes peintures et nettoyage complet de la toiture Ne manquez pas cette opportunité d'acheter une excellente maison à Azeitão, à proximité des célèbres plages d'Arrábida ! Réservez votre visite maintenant !!! #ref: 1336053+1 SCHLAFZIMMERHAUS MIT POOL - AZEITÃO Willkommen in Ihrem neuen Zuhause. Ein Haus mit traditioneller, eigenständiger Architektur, das Komfort und Funktionalität verkörpert. Diese Residenz wurde 2003 einzigartig gestaltet und verfügt über besondere Merkmale, die ihr einen außergewöhnlichen Lebensstandard verleihen. Mit einem Grundstück von 366 m2 und einer Bruttobaufläche von 245 m2 ist es uns gelungen, ein harmonisches Umfeld zwischen Wohnbereich und Freizeitbereich (Außenbereich) zu schaffen. Der Außenbereich umfasst das Haus mit einer Fläche von 176 m2, eine Garage für 1 Auto und einen Abstellraum mit ca. 30 m2, Waschküche und Technikbereich. Noch im Außenbereich finden wir einen farbenfrohen Garten, der von seinen Besitzern vorbildlich gepflegt wird, sowie einen angenehmen Swimmingpool für Momente der Entspannung. Neben dem Pool können Sie auch einen Grillplatz mit Ihrer Familie und Freunden genießen. Das Haus ist von der Inneneinrichtung her in zwei Etagen aufgeteilt: STOCK 0 - Großes Wohnzimmer mit Bürobereich. Viel natürliches Licht. Zugang zur 1. Etage. - WC, komplett mit hochwertigen Materialien. - Zimmer mit Poolblick - Moderne Küche mit Zugang nach draußen (Grillplatz und Swimmingpool) ETAGE 1 - 2 Schlafzimmer, eines davon eine Suite - Stützbad, komplett. - Großzügiger Raum mit viel natürlichem Licht, den Sie als Freizeitbereich nutzen oder dem Haus ein weiteres Schlafzimmer hinzufügen können. Es ist wichtig, einige Details dieser Immobilie hervorzuheben: - Klimaanlage in allen Zimmern - Warmwasserbereitung durch Boiler mit enormer Kapazität - Zentralstaubsauger im ganzen Haus - Der gesamte Poolmechanismus, überarbeitet im Jahr 2023 - Erdgas- und Induktions-Glaskeramik-Kochfeld - Aktuelle Rahmen mit Tilt - Einfahrts- und Garagentore, automatisch - Aktueller Hausanstrich mit hervorragenden Farben und vollständiger Reinigung des Daches Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen, ein ausgezeichnetes Haus in Azeitão, in der Nähe der berühmten Strände von Arrábida, zu kaufen! Buchen Sie jetzt Ihren Besuch!!! #ref: 133605
MORADIA T3+1 COM PISCINA - AZEITÃO Bem-vindo à sua nova casa. Uma moradia de arquitetura tradicional, independente, que exemplifica conforto e funcionalidade. Esta residência foi projetada de forma única, no ano de 2003, com características distintas que a elevam a um padrão de vida excepcional. Com um terreno de 366 m2 e área bruta de construção de 245 m2, acabamos por conseguir criar um ambiente harmonioso entre a zona de habitação e a zona de lazer (exterior). A zona exterior conta com a implantação da habitação em 176 m2, garagem para 1 viatura e arrumos, com cerca de 30 m2, lavandaria e área técnica. Ainda na zona exterior, encontramos um jardim colorido e exemplarmente cuidado, pelos seus proprietários, bem como uma agradável piscina, para momentos de relaxamento.. Junto à piscina, pode ainda desfrutar de uma zona de churrasco com os seus familiares e amigos. No que se refere ao seu interior, a moradia divide-se em 2 pisos: PISO 0 - Ampla sala de estar, com zona de escritório. Muita luminosidade natural. Acesso ao piso 1. - WC de serviço, completo com materiais de categoria superior. - Quarto com vista para a piscina - Cozinha moderna, com acesso ao exterior (zona de churrasco e piscina) PISO 1 - 2 quartos, sendo um deles suíte - WC de apoio, completo. - Espaço generoso, com muita luz natural, que pode utilizar como zona de lazer ou acrescentar mais um quarto à habitação. É imperial destacar alguns pormenores deste imóvel: - Ar condicionado em todas as divisões - Aquecimento de águas por caldeira, com enorme capacidade - Sistema de aspiração central, em toda a casa - Todo o mecanismo da piscina, revisto em 2023 - Gás natural e placa vitrocermica por indução - Caixilharia recente com oscilobatente - Portões de entrada e garagem, automáticos - Pintura da moradia recente, com tintas de excelência e limpeza integral do telhado Não perca esta oportunidade de adquirir uma excelente moradia em Azeitão, perto das famosas praias da Arrábida! Marque já a sua visita !!! #ref: 1336053+1 BEDROOM HOUSE WITH POOL - AZEITÃO Welcome to your new home. A house of traditional, independent architecture, which exemplifies comfort and functionality. This residence was uniquely designed in 2003, with distinct features that elevate it to an exceptional standard of living. With a plot of land measuring 366 m2 and a gross construction area of 245 m2, we ended up managing to create a harmonious environment between the living area and the leisure area (external). The external area includes the house covering 176 m2, a garage for 1 car and a storage room, with around 30 m2, laundry and technical area. Still in the external area, we find a colorful garden, exemplarily cared for by its owners, as well as a pleasant swimming pool, for moments of relaxation. Next to the pool, you can also enjoy a barbecue area with your family and friends. Regarding its interior, the house is divided into 2 floors: FLOOR 0 - Large living room, with office area. Lots of natural light. Access to the 1st floor. - WC, complete with superior materials. - Room with pool view - Modern kitchen, with access to the outside (barbecue area and swimming pool) FLOOR 1 - 2 bedrooms, one of which is a suite - Support bathroom, complete. - Generous space, with lots of natural light, which you can use as a leisure area or add another bedroom to the house. It is important to highlight some details of this property: - Air conditioning in all rooms - Water heating by boiler, with enormous capacity - Central vacuum system throughout the house - The entire pool mechanism, revised in 2023 - Natural gas and induction vitroceramic hob - Recent frames with tilter - Entrance and garage gates, automatic - Recent house painting, with excellent paints and complete cleaning of the roof Don't miss this opportunity to purchase an excellent house in Azeitão, close to the famous Arrábida beaches! Book your visit now!!! #ref: 133605CASA 3+1 DORMITORIOS CON PISCINA - AZEITÃO Bienvenido a tu nuevo hogar. Una casa de arquitectura tradicional e independiente, que ejemplifica el confort y la funcionalidad. Esta residencia fue diseñada exclusivamente en 2003, con características distintivas que la elevan a un nivel de vida excepcional. Con un terreno de 366 m2 y una superficie bruta de construcción de 245 m2, terminamos logrando crear un ambiente armonioso entre la zona de estar y la zona de ocio (externa). La zona exterior incluye la casa de 176 m2, un garaje para 1 coche y un trastero, de unos 30 m2, lavadero y zona técnica. Aún en la zona exterior encontramos un colorido jardín, ejemplarmente cuidado por sus propietarios, así como una agradable piscina, para momentos de relax. Junto a la piscina, también podrás disfrutar de una zona de barbacoa con tus familiares y amigos. Respecto a su interior, la casa se divide en 2 plantas: PLANTA 0 - Amplio salón, con zona de office. Mucha luz natural. Acceso al 1er piso. - WC, completo con materiales superiores. - Habitación con vista a la piscina. - Cocina moderna, con acceso al exterior (zona de barbacoa y piscina) PISO 1 - 2 dormitorios, uno de los cuales es suite - Baño de apoyo, completo. - Espacio generoso, con mucha luz natural, que puedes utilizar como zona de ocio o añadir otro dormitorio a la vivienda. Es importante destacar algunos detalles de esta propiedad: - Aire acondicionado en todas las habitaciones. - Calentamiento de agua mediante caldera, de enorme capacidad. - Sistema de aspiración centralizada en toda la casa. - Todo el mecanismo del pool, revisado en 2023. - Placa vitrocerámica de gas natural y inducción. - Marcos recientes con inclinación. - Puertas de entrada y garaje, automáticas. - Pintura de casa reciente, con excelentes pinturas y limpieza completa del techo. ¡No pierda esta oportunidad de comprar una excelente casa en Azeitão, cerca de las famosas playas de Arrábida! Reserva tu visita ahora!!! #ref: 133605MAISON 3+1 CHAMBRES AVEC PISCINE - AZEITÃO Bienvenue dans votre nouvelle maison. Une maison d'architecture traditionnelle et indépendante, qui incarne le confort et la fonctionnalité. Cette résidence a été conçue de manière unique en 2003, avec des caractéristiques distinctes qui l'élèvent à un niveau de vie exceptionnel. Avec un terrain de 366 m2 et une surface brute de construction de 245 m2, nous avons fini par réussir à créer un environnement harmonieux entre l'espace de vie et l'espace de loisirs (extérieur). L'espace extérieur comprend la maison de 176 m2, un garage pour 1 voiture et un débarras d'environ 30 m2, une buanderie et un espace technique. Toujours à l'extérieur, on trouve un jardin coloré, entretenu de manière exemplaire par ses propriétaires, ainsi qu'une agréable piscine, pour des moments de détente. A côté de la piscine, vous pourrez également profiter d'un espace barbecue avec votre famille et vos amis. Concernant son intérieur, la maison est divisée en 2 étages : ÉTAGE 0 - Grand séjour, avec coin bureau. Beaucoup de lumière naturelle. Accès au 1er étage. - WC, complets avec des matériaux de qualité supérieure. - Chambre avec vue sur la piscine - Cuisine moderne, avec accès sur l'extérieur (espace barbecue et piscine) ÉTAGE 1 - 2 chambres dont une suite - Salle de bain de soutien, complète. - Espace généreux, avec beaucoup de lumière naturelle, que vous pouvez utiliser comme espace de loisirs ou ajouter une autre chambre à la maison. Il est important de souligner quelques détails de cette propriété : - Climatisation dans toutes les pièces - Chauffage de l'eau par chaudière, d'une énorme capacité - Système d'aspirateur central dans toute la maison - L'ensemble du dispositif de pool, révisé en 2023 - Plaque vitrocéramique gaz naturel et induction - Cadres récents avec tilter - Portails d'entrée et de garage, automatiques - Peinture de la maison récente, avec d'excellentes peintures et nettoyage complet de la toiture Ne manquez pas cette opportunité d'acheter une excellente maison à Azeitão, à proximité des célèbres plages d'Arrábida ! Réservez votre visite maintenant !!! #ref: 1336053+1 SCHLAFZIMMERHAUS MIT POOL - AZEITÃO Willkommen in Ihrem neuen Zuhause. Ein Haus mit traditioneller, eigenständiger Architektur, das Komfort und Funktionalität verkörpert. Diese Residenz wurde 2003 einzigartig gestaltet und verfügt über besondere Merkmale, die ihr einen außergewöhnlichen Lebensstandard verleihen. Mit einem Grundstück von 366 m2 und einer Bruttobaufläche von 245 m2 ist es uns gelungen, ein harmonisches Umfeld zwischen Wohnbereich und Freizeitbereich (Außenbereich) zu schaffen. Der Außenbereich umfasst das Haus mit einer Fläche von 176 m2, eine Garage für 1 Auto und einen Abstellraum mit ca. 30 m2, Waschküche und Technikbereich. Noch im Außenbereich finden wir einen farbenfrohen Garten, der von seinen Besitzern vorbildlich gepflegt wird, sowie einen angenehmen Swimmingpool für Momente der Entspannung. Neben dem Pool können Sie auch einen Grillplatz mit Ihrer Familie und Freunden genießen. Das Haus ist von der Inneneinrichtung her in zwei Etagen aufgeteilt: STOCK 0 - Großes Wohnzimmer mit Bürobereich. Viel natürliches Licht. Zugang zur 1. Etage. - WC, komplett mit hochwertigen Materialien. - Zimmer mit Poolblick - Moderne Küche mit Zugang nach draußen (Grillplatz und Swimmingpool) ETAGE 1 - 2 Schlafzimmer, eines davon eine Suite - Stützbad, komplett. - Großzügiger Raum mit viel natürlichem Licht, den Sie als Freizeitbereich nutzen oder dem Haus ein weiteres Schlafzimmer hinzufügen können. Es ist wichtig, einige Details dieser Immobilie hervorzuheben: - Klimaanlage in allen Zimmern - Warmwasserbereitung durch Boiler mit enormer Kapazität - Zentralstaubsauger im ganzen Haus - Der gesamte Poolmechanismus, überarbeitet im Jahr 2023 - Erdgas- und Induktions-Glaskeramik-Kochfeld - Aktuelle Rahmen mit Tilt - Einfahrts- und Garagentore, automatisch - Aktueller Hausanstrich mit hervorragenden Farben und vollständiger Reinigung des Daches Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen, ein ausgezeichnetes Haus in Azeitão, in der Nähe der berühmten Strände von Arrábida, zu kaufen! Buchen Sie jetzt Ihren Besuch!!! #ref: 133605
Read More