*** Casa icónica no coração do centro histórico de Cascais *** Esta linda moradia, uma verdadeira joia histórica, está localizada no coração do centro histórico de Cascais. Meticulosamente remodelada em 2023, preservando a sua fachada original, esta casa de 137m2 oferece uma mistura de charme histórico com conforto contemporneo de alta qualidade.

O rés do chão tem uma acolhedora sala de estar e uma cozinha aberta totalmente equipada e despensa. Tem accesso para uma cave, que é também usada como arrumos. No primeiro andar, há um quarto luminoso e espaçoso com roupeiro embutido, acompanhado por uma elegante casa de banho com banheira, uma casa de banho separada com sanita e lavatório e uma área de lavandaria escondida.

O segundo andar contém um quarto adicional com sacada e roupeiro embutido, com a sua própria casa de banho com duche, garantindo conforto e privacidade. O sótão, com uma área de aproximadamente 12,5 m², oferece um potencial versátil com casa de banho, que pode ser transformado num quarto, numa sala de estar ou num escritório.

Este espaço abre-se também para dois terraços encantadores de 6 m² e 4 m², perfeitos para desfrutar de uma bebida ou mergulhar na atmosfera tranquila das ruas históricas de Cascais. As comodidades modernas incluem aquecimento por piso radiante e janelas com vidros duplos, proporcionando conforto e eficiência energética durante todo o ano.

Soluções inteligentes de arrumação em toda a casa mantêm tudo organizado e acessível. ++ Localização privilegiada ++ A casa encontra-se numa localização privilegiada, a poucos passos da Praia dos Pescadores e numa rua muito tranquila no pitoresco coração de Cascais. Localizada a uma curta distncia a pé da estação de comboios, mercados locais, parques, restaurantes e uma grande variedade de lojas, tornando-o um local ideal para viver e investir.

Além disso, a área oferece acesso direto a ciclovias panormicas, à prestigiada Marina de Cascais e a uma seleção de praias deslumbrantes, incorporando a combinação perfeita de conveniência e um estilo de vida descontraído. Cascais, uma cidade costeira de renome, fica apenas a 37 quilómetros do Aeroporto de Lisboa e a 17 quilómetros de Sintra, Património Mundial da UNESCO.

A propriedade beneficia de excelentes ligações rodoviárias, proporcionando fácil acesso a escolas de prestígio, cidades vizinhas e auto-estradas principais. ++ Oportunidade de Investimento ++ Este imovel unico representa uma excelente oportunidade de investimento numa zona histórica com elevada procura turística.

O seu charme, comodidades modernas e localização imbatível tornam-na altamente apelativa tanto para arrendamentos de longa duração como para arrendamentos de férias. Não perca esta oportunidade única de possuir um pedaço do património de Cascais, perfeitamente adaptado à vida moderna. Entre em contacto para mais detalhes e para agendar uma visita: Petra Van de Velde IAD Portugal S.A.

AMI 11220 #ref: 133240*** Iconic Townhouse in the heart of Cascais historic center *** This beautifully restored townhouse, a real historic gem, is located in the heart of the historic center of Cascais. Meticulously renovated in 2023 while preserving its original façade, this 137m2 property offers a blend of historic charm with high end contemporary confort.

The ground floor features a welcoming living room and a fully equipped open plan kitchen with pantry and access to the basement, which is also used as storage. On the first floor, there is a bright and spacious bedroom with built in closet, accompanied by an elegant bathroom with bathtub, a separate bathroom with toilet and sink and a smart hidden laundry area.

The second floor hosts an additional bedroom with built in closet, with balcony and with its own bathroom with shower, ensuring comfort and privacy. The attic, with an area of approximately 12.5 m², offers versatile potential, has its own bathroom and can be transformed into a bedroom, living room, or office.

This space also opens onto two charming terraces of 6 m² and 4 m², perfect for enjoying enjoying a drink or soaking in the quiet atmosphere of Cascais historic streets. Modern amenities include underfloor heating and double-glazed windows, providing comfort and energy efficiency year-round. Smart storage solutions throughout the home keep everything organized and accessible.

++ Prime Location ++ This property enjoys a privileged location just steps from the Fishermen’s Beach and situated on a very quiet street in the picturesque heart of Cascais. Located just a short walk away from the train station, local markets, green parks, fine dining and a wide range of shops, making it an ideal spot for both living and investment.

Additionally, the area offers direct access to scenic cycle paths, the prestigious Cascais Marina and a selection of stunning beaches, embodying the perfect blend of convenience and a relaxed lifestyle. Cascais, a renowned seaside town, is only 37 kilometers from Lisbon Airport and 17 kilometers from Sintra, a UNESCO World Heritage site.

The property benefits from excellent road connections, providing easy access to prestigious schools, neighboring towns, and major highways. ++ Investment Opportunity ++ This unique property represents an excellent investment opportunity in a historic area with high tourist demand. Its charm, modern amenities, and unbeatable location make it highly appealing for both long-term rentals and short-term holiday lets.

Don't miss out on this unique opportunity to own a piece of Cascais’ heritage, perfectly tailored for modern living. Get in touch for more details and to schedule a viewing: Petra Van de Velde IAD Portugal S.A. AMI 11220 #ref: 133240*** Maison de ville iconique au cœur du centre historique de Cascais *** Cette maison de ville magnifiquement restaurée, un véritable bijou historique, est située au cœur du centre historique de Cascais.

Méticuleusement rénovée en 2023 tout en préservant sa façade d'origine, cette propriété de 137m2 offre un mélange de charme historique et de confort contemporain haut de gamme. Le rez-de-chaussée comprend un salon accueillant et une cuisine ouverte entièrement équipée avec un garde-manger et un accès au sous-sol, qui est également utilisé comme espace de stockage.

Au premier étage, on trouve une chambre spacieuse et lumineuse avec placard intégré, accompagnée d'une élégante salle de bains avec baignoire, d'une salle de bains séparée avec toilette et lavabo et d'un espace buanderie astucieusement dissimulé. Le deuxième étage accueille une chambre supplémentaire avec placard intégré, un balcon et sa propre salle de bains avec douche, garantissant confort et intimité.

Le grenier, d'une superficie d'environ 12,5 m², offre un potentiel polyvalent, dispose de sa propre salle de bains et peut être transformé en chambre, en salon ou en bureau. Cet espace s'ouvre également sur deux charmantes terrasses de 6 m² et 4 m², parfaites pour prendre un verre ou s'imprégner de l'atmosphère tranquille des rues historiques de Cascais.

Les équipements modernes comprennent le chauffage au sol et les fenêtres à double vitrage, offrant confort et efficacité énergétique tout au long de l'année. Des solutions de rangement intelligentes dans toute la maison permettent de tout organiser et d'y accéder. ++ Emplacement privilégié ++ Cette propriété bénéficie d'un emplacement privilégié à quelques pas de la plage des pêcheurs et dans une rue très calme du cœur pittoresque de Cascais.

Située à quelques pas de la gare, des marchés locaux, des parcs verdoyants, des restaurants raffinés et d'un large éventail de boutiques, cette propriété est idéale pour vivre et investir. En outre, le quartier offre un accès direct à des pistes cyclables pittoresques, à la prestigieuse Marina de Cascais et à une sélection de plages magnifiques, incarnant le mélange parfait de commodité et de style de vie décontracté.

Cascais, ville balnéaire réputée, se trouve à seulement 37 kilomètres de l'aéroport de Lisbonne et à 17 kilomètres de Sintra, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. La propriété bénéficie d'excellentes connexions routières, offrant un accès facile aux écoles prestigieuses, aux villes voisines et aux principales autoroutes.

++ Opportunité d'investissement ++ Cette propriété unique représente une excellente opportunité d'investissement dans une région historique à forte demande touristique. Son charme, ses équipements modernes et son emplacement imbattable la rendent très attrayante pour les locations à long terme et les locations de vacances.

Ne manquez pas cette occasion unique de posséder un morceau du patrimoine de Cascais, parfaitement adapté à la vie moderne. Contactez-nous pour plus de détails et pour planifier une visite : Petra Van de Velde IAD Portugal S.A. AMI 11220 #ref: 133240