Imagine um retiro alentejano de luxo, situado ao lado do Castelo de Monsaraz, onde a história e a serenidade se encontram para criar uma experiência singular. Este monte, ideal para turismo de excelência, oferece 13 quartos cuidadosamente decorados, sendo 7 deles suites requintadas. Cada um dos 13 wc é projetado para proporcionar conforto e privacidade aos hóspedes, complementando a sofisticação do espaço.

No interior, um imponente salão encanta com sua biblioteca e uma lareira soberba, criando o ambiente perfeito para relaxar ou socializar. A cozinha espaçosa está equipada para o preparo de refeições memoráveis, que podem ser desfrutadas na elegante sala de jantar, sendo suportadas por serviços práticos como lavandaria e outras comodidades essenciais para uma estadia confortável e sem preocupações.

O exterior desta propriedade é igualmente encantador: uma piscina de água salgada surge rodeada por jardins bem cuidados, convidando ao descanso e à contemplação das vistas deslumbrantes que se estendem sobre o Alentejo. Os pomares de laranjeiras e o olival oferecem colheitas frescas e autênticas, enquanto os 4 hectares de terra fértil acrescentam um enorme potencial agrícola à propriedade.

A sustentabilidade é um pilar desta propriedade, que se destaca pela sua autonomia no abastecimento de água, contando com uma reserva através de um furo próprio. Para garantir eficiência energética, possui ainda dois sistemas de painéis fotovoltaicos, que promovem uma operação mais ecológica e economicamente vantajosa.

A envolvência histórica do monte, ao lado do icónico Castelo de Monsaraz, encontra-se imersa em belezas naturais. A proximidade ao Lago Alqueva – o maior lago artificial da Europa – permite o acesso a praias fluviais refrescantes, atividades náuticas e vistas extraordinárias. Esta área, conhecida também pela sua tradição vinícola, é famosa pelos vinhos alentejanos de excelência e pela rica gastronomia regional, onde o azeite, os queijos, o pão alentejano e os enchidos são apenas algumas das delícias que conquistam qualquer paladar.

A aquisição deste pedacinho de paraíso, inclui todo o recheio e todo o equipamento seja da parte hoteleira seja da parte agrícola. Este monte é uma verdadeira joia do Alentejo, uma oportunidade rara para quem deseja continuar o negócio turístico ou para quem procura um refúgio exclusivo, onde a natureza, a história e a tranquilidade se unem em perfeita harmonia.

É um convite para viver e disfrutar de toda a riqueza e serenidade deste pedaço único de Portugal #ref: 129615Imagine a luxury Alentejo retreat, located next to Monsaraz Castle, where history and serenity meet to create a unique experience. This hill, ideal for excellent tourism, offers 13 carefully decorated rooms, 7 of which are exquisite suites.

Each of the 13 bathrooms is designed to provide comfort and privacy to guests, complementing the sophistication of the space. Inside, an imposing lounge enchants with its library and superb fireplace, creating the perfect atmosphere for relaxing or socializing. The spacious kitchen is equipped to prepare memorable meals, which can be enjoyed in the elegant dining room, supported by practical services such as laundry and other essential amenities for a comfortable and worry-free stay.

The exterior of this property is equally charming: a saltwater swimming pool is surrounded by well-kept gardens, inviting you to rest and contemplate the stunning views that stretch over the Alentejo. The orange orchards and olive grove offer fresh, authentic harvests, while the 4 hectares of fertile land add enormous agricultural potential to the property.

Sustainability is a pillar of this property, which stands out for its autonomy in water supply, with a reserve through its own borehole. To ensure energy efficiency, it also has two photovoltaic panel systems, which promote a more ecological and economically advantageous operation. The historic surroundings of the hill, next to the iconic Monsaraz Castle, are immersed in natural beauty.

The proximity to Lake Alqueva – the largest artificial lake in Europe – allows access to refreshing river beaches, nautical activities and extraordinary views. This area, also known for its winemaking tradition, is famous for its excellent Alentejo wines and rich regional cuisine, where olive oil, cheeses, Alentejo bread and sausages are just some of the delicacies that will conquer any palate.

The acquisition of this little piece of paradise includes all the contents and all the equipment, whether hotel or agricultural. This mountain is a true jewel of the Alentejo, a rare opportunity for those who wish to continue their tourist business or for those looking for an exclusive refuge, where nature, history and tranquility come together in perfect harmony.

It is an invitation to live and enjoy all the richness and serenity of this unique piece of Portugal #ref: 129615Imagine un retiro de lujo en el Alentejo, ubicado junto al Castillo de Monsaraz, donde la historia y la serenidad se encuentran para crear una experiencia única. Este cerro, ideal para un excelente turismo, ofrece 13 habitaciones cuidadosamente decoradas, 7 de las cuales son exquisitas suites.

Cada uno de los 13 baños está diseñado para brindar comodidad y privacidad a los huéspedes, complementando la sofisticación del espacio. En el interior, un imponente salón encanta con su biblioteca y su magnífica chimenea, creando el ambiente perfecto para relajarse o socializar. La espaciosa cocina está equipada para preparar comidas memorables, que se pueden disfrutar en el elegante comedor, respaldadas por prácticos servicios como lavandería y otras comodidades esenciales para una estadía cómoda y sin preocupaciones.

El exterior de esta propiedad es igualmente encantador: una piscina de agua salada está rodeada de cuidados jardines, que invitan a descansar y contemplar las impresionantes vistas que se extienden sobre el Alentejo. Los huertos de naranjos y olivos ofrecen cosechas frescas y auténticas, mientras que las 4 hectáreas de tierra fértil añaden un enorme potencial agrícola a la propiedad.

La sostenibilidad es un pilar de esta propiedad, que destaca por su autonomía en el suministro de agua, con reserva mediante pozo propio. Para garantizar la eficiencia energética, cuenta también con dos sistemas de paneles fotovoltaicos, que favorecen un funcionamiento más ecológico y económicamente ventajoso.

El entorno histórico de la colina, junto al emblemático Castillo de Monsaraz, está inmerso en una belleza natural. La proximidad al lago Alqueva –el lago artificial más grande de Europa– permite el acceso a refrescantes playas fluviales, actividades náuticas y extraordinarias vistas. Esta zona, también conocida por su tradición vitivinícola, es famosa por sus excelentes vinos alentejanos y su rica gastronomía regional, donde el aceite de oliva, los quesos, el pan alentejano y los embutidos son sólo algunas de las delicias que conquistarán cualquier paladar.

La adquisición de este pedacito de paraíso incluye todo el contenido y todo el equipamiento, ya sea hotelero o agrícola. Esta montaña es una verdadera joya del Alentejo, una oportunidad única para quienes desean continuar su actividad turística o para quienes buscan un refugio exclusivo, donde naturaleza, historia y tranquilidad se unen en perfecta armonía.

Es una invitación a vivir y disfrutar de toda la riqueza y serenidad de este pedazo único de Portugal. #ref: 129615Imaginez une retraite de luxe dans l'Alentejo, située à côté du chteau de Monsaraz, où histoire et sérénité se rencontrent pour créer une expérience unique. Cette colline, idéale pour un tourisme d'excellence, propose 13 chambres soigneusement décorées, dont 7 suites exquises.

Chacune des 13 salles de bains est conçue pour offrir confort et intimité aux clients, complétant ainsi la sophistication de l'espace. À l'intérieur, un imposant salon enchante avec sa bibliothèque et sa superbe cheminée, créant une atmosphère idéale pour se détendre ou socialiser. La cuisine spacieuse est équipée pour préparer des repas mémorables, qui peuvent être dégustés dans l'élégante salle à manger, soutenus par des services pratiques tels que la blanchisserie et d'autres commodités essentielles pour un séjour confortable et sans souci.

L'extérieur de cette propriété est tout aussi charmant : une piscine d'eau salée est entourée de jardins bien entretenus, vous invitant au repos et à contempler les vues imprenables qui s'étendent sur l'Alentejo. Les vergers d'orangers et l'oliveraie offrent des récoltes fraîches et authentiques, tandis que les 4 hectares de terres fertiles ajoutent un énorme potentiel agricole à la propriété.

La durabilité est un pilier de cette propriété, qui se distingue par son autonomie en matière d'approvisionnement en eau, avec une réserve grce à son propre forage. Pour garantir l'efficacité énergétique, il dispose également de deux systèmes de panneaux photovoltaïques, qui favorisent un fonctionnement plus écologique et économiquement avantageux.

Les environs historiques de la colline, à côté de l'emblématique chteau de Monsaraz, sont immergés dans une beauté naturelle. La proximité du lac d'Alqueva – le plus grand lac artificiel d'Europe – permet d'accéder à des plages fluviales rafraîchissantes, à des activités nautiques et à des vues extraordinaires.

Cette région, également connue pour sa tradition viticole, est célèbre pour ses excellents vins de l'Alentejo et sa riche cuisine régionale, où l'huile d'olive, les fromages, le pain et les charcuteries de l'Alentejo ne sont que quelques-unes des délices qui sauront conquérir tous les palais. L'acquisition de ce petit coin de paradis comprend tout le contenu et tous les équipements, qu'ils soient hôteliers ou agricoles.

Cette montagne est un véritable joyau de l'Alentejo, une opportunité rare pour ceux qui souhaitent poursuivre leur activité touristique ou pour ceux qui recherchent un refuge exclusif, où nature, histoire et tranquillité se conjuguent en parfaite harmonie. C'est une invitation à vivre et à profiter de toute la richesse et de la sérénité de cette pièce unique du Portugal. #ref: 129615