Excelente moradia de 375m2 de área bruta de construção localizada na simpática e acolhedora vila de Atouguia da Baleia, a 5 min. da Praia de Peniche e Baleal, acesso à IP6 e a 50 min. de Lisboa. Casa com dois pisos e cave, grande logradouro e boa exposição solar, encontra se em excelente estado de conservação e possui bons acabamentos.

Piso térreo com hall de entrada, sala com lareira, casa de banho, quarto ou escritório, cozinha com áreas generosas, despensa e acesso direto ao logradouro com churrasqueira. No primeiro andar encontramos um hall, uma casa de banho e mais três quartos, todos com roupeiros embutidos, um deles suite, com closet e casa de banho com banheira e dois deles com varanda.

Cave espaçosa com, garagem, casa de banho e lavandaria / casa das máquinas. Quintal com telheiro onde podemos encontrar uma churrasqueira e ponto de água, para poder desfrutar de momentos de convívio no exterior. Acabamentos de qualidade: janelas caixilharia pvc e vidro duplo, oscilobatentes; portões elétricos.

#ref: 129494Excellent house with 375m2 of gross construction area located in the friendly and welcoming village of Atouguia da Baleia, 5 min. from Peniche and Baleal Beach, access to IP6 and 50 min. from Lisbon. House with two floors and basement, large patio and good sun exposure, is in excellent condition and has good finishes.

Ground floor with entrance hall, living room with fireplace, bathroom, bedroom or office, kitchen with generous areas, pantry and direct access to the patio with barbecue. On the first floor we find a hall, a bathroom and three more bedrooms, all with built-in wardrobes, one of which is a suite, with a closet and bathroom with bathtub and two of them with a balcony.

Spacious basement with garage, bathroom and laundry/machine room. Backyard with shed where we can find a barbecue and water point, to enjoy moments of conviviality outdoors. Quality finishes: PVC framed windows and double glazing, tilting windows; electric gates. #ref: 129494Excelente casa con 375m2 de área bruta de construcción ubicada en el acogedor y acogedor pueblo de Atouguia da Baleia, a 5 min.

de Peniche y Playa de Baleal, acceso a IP6 y a 50 min. de Lisboa. Casa de dos plantas y sótano, amplio patio y buena exposición al sol, se encuentra en excelentes condiciones y tiene buenos acabados. Planta baja con recibidor, salón con chimenea, baño, dormitorio o despacho, cocina con amplios espacios, despensa y acceso directo al patio con barbacoa.

En la primera planta encontramos un recibidor, un baño y tres dormitorios más, todos con armarios empotrados, uno de ellos tipo suite, con armario y baño con bañera y dos de ellos con balcón. Amplio sótano con garaje, baño y cuarto de lavado/máquinas. Patio trasero con cobertizo donde podemos encontrar barbacoa y punto de agua, para disfrutar de momentos de convivencia al aire libre.

Acabados de calidad: ventanas con marcos de PVC y doble acristalamiento, oscilobatientes; portone #ref: 129494Excellente maison avec 375m2 de surface brute de construction située dans le village convivial et accueillant d'Atouguia da Baleia, à 5 min. de Peniche et de la plage de Baleal, accès à IP6 et à 50 min.

de Lisbonne. Maison avec deux étages et sous-sol, grand patio et bonne exposition au soleil, est en excellent état et a de bonnes finitions. Rez-de-chaussée avec hall d'entrée, séjour avec cheminée, salle de bain, chambre ou bureau, cuisine aux espaces généreux, cellier et accès direct au patio avec barbecue.

Au premier étage, nous trouvons un hall, une salle de bain et trois autres chambres, toutes avec placards intégrés, dont une suite, avec placard et salle de bain avec baignoire et deux d'entre elles avec balcon. Sous-sol spacieux avec garage, salle de bains et buanderie/salle des machines. Cour arrière avec cabanon où l'on peut trouver un barbecue et point d'eau, pour profiter de moments de convivialité en extérieur.

Finitions de qualité : fenêtres à chssis PVC et double vitrage, fenêtres basculantes ; portails électriques. #ref: 129494Ausgezeichnetes Haus mit 375 m2 Bruttobaufläche im freundlichen und einladenden Dorf Atouguia da Baleia, 5 Min. von Peniche und Baleal Beach, Zugang zu IP6 und 50 Min. aus Lissabon.

Das Haus mit zwei Etagen und Keller, großer Terrasse und guter Sonneneinstrahlung ist in ausgezeichnetem Zustand und verfügt über eine gute Ausstattung. Erdgeschoss mit Eingangshalle, Wohnzimmer mit Kamin, Badezimmer, Schlafzimmer oder Büro, Küche mit großzügigen Bereichen, Speisekammer und direktem Zugang zur Terrasse mit Grill.

Im ersten Stock finden wir einen Flur, ein Badezimmer und drei weitere Schlafzimmer, alle mit Einbauschränken, eines davon ist eine Suite mit Kleiderschrank und Badezimmer mit Badewanne und zwei davon mit Balkon. Geräumiger Keller mit Garage, Bad und Wasch-/Maschinenraum. Hinterhof mit Schuppen, wo wir einen Grill und eine Wasserstelle finden, um gesellige Momente im Freien zu genießen. Hochwertige Ausstattung: Fenster mit PVC-Rahmen und Doppelverglasung, Kippfenster; elektrische Tore. #ref: 129494