Esta encantadora moradia geminada com piscina, distribuída por 3 pisos e com mais de 300m2 de área bruta, irá conquistá-lo pelas suas caraterísticas, pelo seu carácter e pela sua localização. Situada numa zona residencial tranquila, a poucos minutos de carro da vila de Alvor, das suas lojas e praias.

No primeiro andar, ao abrir a porta, encontrará uma sala de estar lindamente decorada com acesso ao terraço e ao salão do jardim, uma cozinha encantadora, um quarto, uma casa de banho e uma área de estudo/lavandaria. Nível 2: dois quartos, ambos em suite, beneficiando de um terraço amplo e luminoso.

Uma terceira divisão adjacente, que pode ser um quarto, dá acesso ao piso superior. Piso 3: a cereja no topo do bolo, um terraço de madeira muito agradável, banhado pelo sol, e uma piscina com vista ininterrupta para o mar ao longe. Na cave, existe um espaço muito amplo que pode ser reorganizado de acordo com os seus gostos (sala de desporto, apartamento separado, etc.).

Já existe uma grande cozinha com churrasqueira e uma casa de banho. A garagem fechada oferece a possibilidade de estacionar vários veículos. Uma visita é indispensável para apreciar o charme e o carácter desta casa invulgar. Contacte-nos para marcar uma visita #ref: 128055This charming town house with swimming pool, spread over 3 levels and more than 300m2 of gross floor area, will win you over with its features, its character and its location.

Located in a quiet residential area just a few minutes' drive from the village of Alvor, its shops and beaches. On the first floor, when you open the door, you'll find a beautifully decorated living room with access to the terrace and garden lounge, a charming kitchen, a bedroom, a bathroom and a study/laundry area.

Level 2: two bedrooms, both en suite with access to a large, bright terrace. A third adjoining room that could double as a bedroom leads to the top floor. Level 3: the icing on the cake, a very pleasant wooden terrace bathed in sunshine and its swimming pool with uninterrupted views of the sea in the distance.

In the basement, there is a very large area that can be reorganised to suit your tastes (gym, independent flat, etc.). There is already a large kitchen with barbecue and a bathroom. The closed garage offers parking for several vehicles. A visit is essential to appreciate the charm and character of this unusual house.

Contact us to make an appointment #ref: 128055Esta encantadora casa de pueblo con piscina, repartidos en 3 niveles y más de 300m2 de superficie bruta, le ganará con sus características, su carácter y su ubicación. Situado en una tranquila zona residencial a pocos minutos en coche del pueblo de Alvor, sus tiendas y playas.

En la primera planta, al abrir la puerta, encontrará un salón bellamente decorado con acceso a la terraza y al jardín, una encantadora cocina, un dormitorio, un baño y un estudio/lavadero. Nivel 2: dos dormitorios, ambos en suite con acceso a una amplia y luminosa terraza. Una tercera habitación contigua, que podría servir de dormitorio, da acceso a la planta superior.

Nivel 3: la guinda del pastel, una terraza de madera muy agradable bañada por el sol y la piscina con vistas ininterrumpidas del mar en la distancia. En el sótano, hay un espacio muy amplio que puede reorganizarse a su gusto (gimnasio, piso independiente, etc.). Ya hay una gran cocina con barbacoa y un cuarto de baño.

El garaje cerrado ofrece aparcamiento para varios vehículos. Una visita es esencial para apreciar el encanto y el carácter de esta casa inusual. Póngase en contacto con nosotros para concertar una cita #ref: 128055Cette charmante maison de ville avec piscine répartie sur 3 niveaux et plus de 300m2 de surface brute vous séduira par ses caractéristiques, son cachet et sa localisation.

Située dans un quartier résidentiel calme et à seulement quelques minutes en voiture du village d'Alvor, de ses commerces et de ses plages. Au premier étage et à l'ouverture de la porte, une jolie pièce de vie à la décoration soignée avec accès terrasse et son salon de jardin, une cuisine au charme conservé, une chambre, une salle de bain et un espace bureau - buanderie.

Au niveau 2 : deux chambres, toutes deux en suite bénéficiant d'une vaste terrasse lumineuse. Une troisième pièce en enfilade pouvant faire office de chambre conduit au dernier étage. Au niveau 3 : la cerise sur le gteau, une très agréable terrasse de bois baignée de soleil et sa piscine avec vue dégagée sur la mer au loin.

Au sous-sol, une très belle surface à réorganiser selon vos goûts, ( salle de sport, appartement indépendant, etc. ). Il existe déjà une grande cuisine avec barbecue et une salle de bain. Le garage fermé offre la possibilité de garer plusieurs véhicules. Une visite s'impose pour apprécier le charme et le cachet de cette maison atypique.

Contactez-nous pour prendre rendez-vous #ref: 128055Dieses charmante Stadthaus mit Pool, das sich auf drei Ebenen verteilt und über 300m2 Bruttogeschossfläche verfügt, wird Sie mit seinen Eigenschaften, seinem Cachet und seiner Lage begeistern. Es befindet sich in einer ruhigen Wohngegend und nur wenige Autominuten vom Dorf Alvor, seinen Geschäften und Stränden entfernt.

Auf der ersten Etage und beim Öffnen der Tür: ein hübscher Wohnraum mit gepflegter Dekoration und Zugang zur Terrasse mit Gartenmöbeln, eine Küche mit erhaltenem Charme, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Büro-/Waschraumbereich. Auf Ebene 2: zwei Schlafzimmer, beide en suite und mit Zugang zu einer großen, hellen Terrasse.

Ein drittes Zimmer, das als Schlafzimmer dienen kann, führt in die oberste Etage. Auf Ebene 3: Das Sahnehäubchen auf dem Kuchen ist eine sehr angenehme, sonnendurchflutete Holzterrasse mit Pool und freiem Blick auf das Meer in der Ferne. Im Untergeschoss befindet sich eine sehr schöne Fläche, die Sie nach Ihrem Geschmack umgestalten können, ( Fitnessraum, Einliegerwohnung, etc.

). Es gibt bereits eine große Küche mit Grill und ein Badezimmer. Die geschlossene Garage bietet die Möglichkeit, mehrere Fahrzeuge zu parken. Ein Besuch lohnt sich, um den Charme und das Cachet dieses atypischen Hauses zu schätzen. Kontaktieren Sie uns, um einen Termin zu vereinbaren #ref: 128055Этот очаровательный таунхаус с бассейном, расположенный на 3 уровнях и занимающий более 300 м2 общей площади, покорит вас своими особенностями, характером и расположением.

Он расположен в тихом жилом районе, всего в нескольких минутах езды от деревни Алвор, ее магазинов и пляжей. На первом этаже, открыв дверь, вы обнаружите красиво оформленную гостиную с выходом на террасу и в сад, очаровательную кухню, спальню, ванную комнату и кабинет/прачечную. Уровень 2: две спальни, обе с ванными комнатами и выходом на большую светлую террасу.

Третья смежная комната, которая может быть спальней, ведет на верхний этаж. Уровень 3: глазурь на торте, очень приятная деревянная терраса, залитая солнечным светом, и бассейн с непрерывным видом на море вдали. В подвале есть очень большая площадь, которую можно реорганизовать в соответствии с вашими вкусами (тренажерный зал, отдельная квартира и т.д.).

Здесь уже есть большая кухня с барбекю и ванная комната. В закрытом гараже есть парковка для нескольких автомобилей. Чтобы оценить очарование и характер этого необычного дома, необходимо его посетить. Свяжитесь с нами, чтобы договориться о встрече #ref: 128055