Bem no centro de Portimão, no último andar de um dos edifícios mais antigos da cidade, encontra-se oásis de 180 metros quadrados surpreendentemente acolhedor, decorado com cuidado e estilo atípico, idealmente localizado no coração da vida da cidade e de todas as suas comodidades, enquanto desfruta da privacidade e tranquilidade que são a inveja da sua altura.

Este espaçoso apartamento de 80 metros quadrados é composto por uma sala de estar/jantar luminosa, uma cozinha equipada que abre para a sala de jantar, dois quartos acolhedores com roupeiros embutidos e duas casas de banho. O edifício dispõe de um elevador. O verdadeiro tesouro desta penthouse é o seu terraço espaçoso de cerca de 100 metros quadrados e as suas vistas excepcionais que se estendem por quilómetros em redor.

O espaço exterior, de estilo boémio, convida a relaxar com os amigos ou a família num ambiente tranquilo e privado. Este produto raro está à espera da sua visita. Contacte-nos hoje mesmo! Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com #ref: 127557Right in the centre of Portimão, perched on the very top floor of one of the city's oldest buildings, lies a surprisingly cosy oasis of 180 square meters decorated with care and atypical style, ideally located at the heart of city life and all its amenities, while enjoying the privacy and tranquillity that are the envy of its height.

This spacious 80 square metre flat features a light-filled living/dining room, a fitted kitchen opening onto the dining room, two cosy bedrooms with fitted wardrobes and two bathrooms. The building has a lift. The real treasure of this penthouse is its spacious terrace of around 100 square metres and its exceptional views stretching for miles around.

The bohemian-style outdoor space invites you to relax with friends or family in a quiet, private setting. This rare product is waiting for your visit. Contact us today! #ref: 127557En pleno centro de Portimão, encaramado en el último piso de uno de los edificios más antiguos de la ciudad, se encuentra un oasis de 180 metros cuadrados sorprendentemente acogedor, decorado con esmero y estilo atípico, idealmente situado en el corazón de la vida de la ciudad y de todas sus comodidades, al tiempo que disfruta de la intimidad y la tranquilidad que son la envidia de su altura.

Este espacioso piso de 80 metros cuadrados cuenta con un luminoso salón-comedor, una cocina amueblada abierta al comedor, dos acogedores dormitorios con armarios empotrados y dos cuartos de baño. El edificio dispone de ascensor. El verdadero tesoro de este ático es su amplia terraza de unos 100 metros cuadrados y sus excepcionales vistas que se extienden a kilómetros a la redonda.

El espacio exterior de estilo bohemio invita a relajarse con amigos o familiares en un entorno tranquilo y privado. Este raro producto está esperando su visita. Póngase en contacto con nosotros hoy mismo. #ref: 127557En plein centre de Portimão et perché au tout dernier étage d'un des btiments doyens de la cité, se cache une surprenante oasis cosy de 180 mètres carrés à la décoration soignée et atypique, idéalement localisée au cœur de la vie citadine et de toutes ses commodités tout en jouissant d'une privacité et d'une tranquillité enviée du fait de sa hauteur.

Cet appartement offre un beau volume de 80 mètres carrés et dispose d'un salon / salle à manger baigné de lumière, d'une cuisine équipée ouverte sur la salle à manger, de deux chambres chaleureuses avec placards et de deux salles de bains. Le btiment dispose d'un ascenseur. Le véritable trésor de ce penthouse est sa terrasse spacieuse d'environ 100 mètres carrés et sa vue exceptionnelle qui s'étend sur des kilomètres à la ronde.

L'espace extérieur au style bohème invite à la détente entre amis ou en famille au calme et à l'abri des regards. Ce produit rare n'attend que votre visite. Contactez-nous dès maintenant ! #ref: 127557Im Zentrum von Portimão, in der obersten Etage eines der ältesten Gebäude der Stadt, befindet sich eine überraschende, gemütliche Oase von 180 Quadratmetern mit einer gepflegten und atypischen Dekoration.

Sie liegt ideal im Herzen des Stadtlebens und all seiner Annehmlichkeiten, genießt aber gleichzeitig eine beneidenswerte Privatsphäre und Ruhe aufgrund ihrer Höhe. Diese Wohnung bietet ein schönes Volumen von 80 Quadratmetern und verfügt über ein lichtdurchflutetes Wohn- und Esszimmer, eine zum Esszimmer hin offene Einbauküche, zwei gemütliche Schlafzimmer mit Einbauschränken und zwei Badezimmer.

Das Gebäude verfügt über einen Aufzug. Der wahre Schatz dieses Penthouses ist die geräumige, ca. 100 Quadratmeter große Terrasse und die außergewöhnliche Aussicht, die kilometerweit reicht. Der Außenbereich im Bohème-Stil lädt dazu ein, mit Freunden oder der Familie in Ruhe und vor Blicken geschützt zu entspannen.

Dieses seltene Produkt wartet nur auf Ihren Besuch. Kontaktieren Sie uns jetzt! #ref: 127557Nel pieno centro di Portimão, all'ultimo piano di uno degli edifici più antichi della città, si trova un'oasi di 180 metri quadrati sorprendentemente accogliente, decorata con cura e stile atipico, situata in una posizione ideale nel cuore della vita cittadina e di tutti i suoi servizi, pur godendo di una privacy e di una tranquillità che fanno invidia alla sua altezza.

Questo spazioso appartamento di 80 metri quadrati è composto da un luminoso soggiorno/sala da pranzo, una cucina attrezzata che si apre sulla sala da pranzo, due accoglienti camere da letto con armadi a muro e due bagni. L'edificio è dotato di ascensore. Il vero tesoro di questo attico è la sua ampia terrazza di circa 100 metri quadrati e la sua eccezionale vista che si estende per chilometri.

Lo spazio esterno in stile bohémien invita a rilassarsi con gli amici o la famiglia in un ambiente tranquillo e privato. Questo raro prodotto attende la vostra visita. Contattateci oggi stesso! #ref: 127557В самом центре Портимана, на самом верхнем этаже одного из старейших зданий города, расположился удивительно уютный оазис, оформленный с тщательностью и в нетипичном стиле.

Он идеально расположен в самом сердце городской жизни и всех ее удобств, наслаждаясь при этом уединением и спокойствием, которым завидуют все его соседи. Эта просторная квартира площадью 80 квадратных метров включает в себя светлую гостиную-столовую, оборудованную кухню, выходящую в столовую, две уютные спальни со встроенными шкафами и две ванные комнаты.

В здании есть лифт. Настоящее сокровище этого пентхауса - просторная терраса площадью около 100 квадратных метров и исключительные виды на многие километры вокруг. Открытое пространство в богемном стиле приглашает вас отдохнуть с друзьями или семьей в тихом, уединенном месте. Этот редкий объект ждет вашего визита. Свяжитесь с нами сегодня! #ref: 127557