A pouco mais de 650 metros das piscinas e da praia de Salir do Porto, esta bela moradia geminada com 5 Quartos e terraço com vista para a baía de São Martinho do Porto pode ser sua. Localizada a pouco mais de 1 hora do aeroporto de Lisboa, a 3 minutos de carro da praia de São Martinho do Porto, a pouco mais de 20 minutos da Praia da Nazaré e a 15 minutos da Praia de Foz do Arelho poderá usufruir de todas a actividades e lazer que a região proporciona.

Esta moradia é composta por 3 pisos, Cave, Rés do chão e primeiro andar. A cave é destinada a garagem e arrumos com acessos em rampa ao exterior e escada ao interior. No Rés do chão, temos uma entrada que do lado direito dá para a cozinha toda mobilada e semi equipada com despensa, e do lado esquerdo dá acesso à sala de jantar e sala de estar.

Depois temos uma casa de banho com uma base de douche, um quarto com roupeiro embutido forrado a madeira e com soalho de madeira maciça pregado à antiga portuguesa, e outro quarto/escritório. No piso superior temos um hall que dà acesso a 3 quartos todos com roupeiros, um dele é uma suite, uma casa de banho e a um terraço com pergola cor madeira para desfrutar do sol e das vistas (virado para a Baia de São Martinho do Porto).

Para informação: actualmente a moradia geminada do lado está também disponível para venda o que seria o ideal para aquisiçao em simultneo no caso de ser para família, Amigos ou vizinhos. Oportunidade a nao perder... #ref: 121593Just over 650 meters from the pools and the beach of Salir do Porto, this beautiful semi-detached house with 5 bedrooms and a terrace with a view of the bay of São Martinho do Porto could be yours.

Located just over 1 hour from Lisbon airport, 3 minutes by car from São Martinho do Porto beach, just over 20 minutes from Nazaré beach, and 15 minutes from Foz do Arelho beach, you can enjoy all the activities and leisure that the region offers. This house consists of 3 floors: basement, ground floor, and first floor.

The basement is intended for a garage and storage with access via a ramp to the outside and stairs to the interior. On the ground floor, there is an entrance which on the right leads to the fully furnished and semi-equipped kitchen with a pantry, and on the left leads to the dining room and living room.

Then there is a bathroom with a shower, a bedroom with a built-in wooden wardrobe and solid wood flooring nailed in the old Portuguese style, and another bedroom/office. On the upper floor, there is a hall that gives access to 3 bedrooms, all with wardrobes, one of which is a suite, a bathroom, and a terrace with a wooden pergola to enjoy the sun and the views (facing the bay of São Martinho do Porto).

For information: the adjacent semi-detached house is also currently available for sale, which would be ideal for a simultaneous acquisition in the case of family, friends, or neighbors. An opportunity not to be missed... --- #ref: 121593À un peu plus de 650 mètres des piscines et de la plage de Salir do Porto, cette belle maison mitoyenne avec 5 chambres et une terrasse avec vue sur la baie de São Martinho do Porto pourrait être la vôtre.

Située à un peu plus d'une heure de l'aéroport de Lisbonne, à 3 minutes en voiture de la plage de São Martinho do Porto, à un peu plus de 20 minutes de la plage de Nazaré et à 15 minutes de la plage de Foz do Arelho, vous pourrez profiter de toutes les activités et loisirs que la région offre. Cette maison est composée de 3 étages : sous-sol, rez-de-chaussée et premier étage.

Le sous-sol est destiné à un garage et à des rangements avec accès par une rampe à l'extérieur et un escalier à l'intérieur. Au rez-de-chaussée, il y a une entrée qui, à droite, mène à la cuisine entièrement meublée et semi-équipée avec un cellier, et à gauche, donne accès à la salle à manger et au salon.

Ensuite, il y a une salle de bain avec une douche, une chambre avec un placard intégré en bois et un parquet en bois massif cloué à l'ancienne portugaise, et une autre chambre/bureau. À l'étage supérieur, il y a un hall qui donne accès à 3 chambres, toutes avec des placards, dont une suite, une salle de bain et une terrasse avec une pergola en bois pour profiter du soleil et des vues (orientée vers la baie de São Martinho do Porto).

Pour information : la maison mitoyenne adjacente est également actuellement disponible à la vente, ce qui serait idéal pour une acquisition simultanée dans le cas de famille, amis ou voisins. Une opportunité à ne pas manquer... #ref: 121593