Esta é uma oportunidade única de possuir uma das últimas moradias na mundialmente famosa Praia da Rocha. A casa fica a poucos passos da Marina de Portimão, de praias de classe mundial e de infinitas comodidades; no entanto, está escondida numa zona residencial tranquila da Praia da Rocha, tornando esta propriedade perfeita como residência permanente ou para aluguer de curta duração.

O rés-do-chão é composto por uma ampla sala com pé direito alto, lareira, cozinha completa e um espaçoso pátio ideal para refeições ao ar livre. O piso superior é composto por 3 quartos e casa de banho todos com ótima exposição luminosa e disposição. No nível inferior encontrará 2 quartos adicionais e a casa de banho.

Este nível pode ser fechado e usado como aluguel separado para maximizar rendimento. Ambas as unidades são espaçosas, possuem ótima iluminação e pátio privativo. No quintal encontra uma generosa lavandaria, armazem de ferramentas e uma arrecadação. Além disso, o quintal oferece ainda uma grande variedade de árvores de fruto, propriedade com plantas maduras, lugar de estacionamento para até 3 carros e muito espaço para piscina, jacuzzi ou parque infantil.

Esta propriedade oferece o melhor de dois mundos numa localização única e desejada. Não perca esta oportunidade e agende hoje mesmo uma visita! #ref: 102153This is a unique opportunity to own one of the last few villas in the world-famous Praia da Rocha. The house is a stone’s throw from the Portimao Marina, world class beaches and infinite amenities; yet it is tucked away in a quiet residential pocket of Praia da Rocha, making this property perfect as a permanent residence or for short-term rental.

The ground floor consists of a large living room with high ceilings, fireplace, full kitchen, and a spacious patio ideal for outdoor dining. The upper floor consists of 3 bedrooms and bathroom all with great light exposure and layout. On the lower level you will find an additional 2-bedrooms and bathroom.

This level can be closed off and used as a separate rental to maximize revenue. Both units are spacious, have great lighting and private patio. In the yard you will find a generous laundry room, tool shed and a storage unit. In addition, the yard also offers a wide range of fruit trees, property encompassing mature plants, parking space for up to 3 cars and plenty of room for a pool, jacuzzi, or playground.

This property offers the best of both worlds in a unique and desired location. Don’t miss this opportunity and schedule a visit today! #ref: 102153Esta es una oportunidad única de poseer una de las últimas villas en la mundialmente famosa Praia da Rocha. La casa está a tiro de piedra del puerto deportivo de Portimao, playas de clase mundial e infinitas comodidades; sin embargo, está escondida en una tranquila zona residencial de Praia da Rocha, lo que hace que esta propiedad sea perfecta como residencia permanente o para alquiler a corto plazo.

La planta baja consta de un gran salón con techos altos, chimenea, cocina completa y un amplio patio ideal para cenar al aire libre. La planta superior consta de 3 dormitorios y baño, todos con gran iluminación y distribución. En el nivel inferior encontrará 2 dormitorios y un baño adicionales.

Este nivel se puede cerrar y utilizar como alquiler independiente para maximizar los ingresos. Ambas unidades son espaciosas, tienen excelente iluminación y patio privado. En el patio encontrará un amplio lavadero, un cobertizo para herramientas y un trastero. Además, el jardín también ofrece una amplia gama de árboles frutales, propiedad con plantas maduras, espacio de estacionamiento para hasta 3 autos y mucho espacio para una piscina, jacuzzi o parque infantil.

Esta propiedad ofrece lo mejor de ambos mundos en una ubicación única y deseada. ¡No pierda esta oportunidad y programe una visita hoy! #ref: 102153C'est une opportunité unique de posséder l'une des dernières villas de la célèbre Praia da Rocha. La maison est à deux pas de la marina de Portimao, des plages de classe mondiale et des commodités infinies ; pourtant, elle est nichée dans une poche résidentielle calme de Praia da Rocha, ce qui rend cette propriété parfaite comme résidence permanente ou pour une location à court terme.

Le rez-de-chaussée se compose d'un grand salon avec de hauts plafonds, d'une cheminée, d'une cuisine complète et d'un patio spacieux idéal pour les repas en plein air. L'étage supérieur se compose de 3 chambres et salle de bains, toutes très lumineuses et bien agencées. Au niveau inférieur, vous trouverez 2 chambres supplémentaires et une salle de bains.

Ce niveau peut être fermé et utilisé comme location distincte pour maximiser les revenus. Les deux unités sont spacieuses, disposent d'un excellent éclairage et d'un patio privé. Dans la cour, vous trouverez une généreuse buanderie, une remise à outils et une unité de rangement. De plus, la cour offre également une large gamme d'arbres fruitiers, une propriété comprenant des plantes matures, un espace de stationnement pouvant accueillir jusqu'à 3 voitures et beaucoup d'espace pour une piscine, un jacuzzi ou une aire de jeux.

Cette propriété offre le meilleur des deux mondes dans un emplacement unique et recherché. Ne manquez pas cette opportunité et planifiez une visite dès aujourd’hui ! #ref: 102153Dies ist eine einmalige Gelegenheit, eine der letzten Villen am weltberühmten Praia da Rocha zu besitzen. Das Haus ist nur einen Steinwurf vom Yachthafen von Portimao, erstklassigen Stränden und unzähligen Annehmlichkeiten entfernt.

Dennoch liegt es versteckt in einer ruhigen Wohngegend von Praia da Rocha, was diese Immobilie perfekt als dauerhaften Wohnsitz oder zur kurzfristigen Vermietung macht. Das Erdgeschoss besteht aus einem großen Wohnzimmer mit hohen Decken, Kamin, voll ausgestatteter Küche und einer geräumigen Terrasse, die sich ideal für Mahlzeiten im Freien eignet.

Die obere Etage besteht aus 3 Schlafzimmern und einem Badezimmer, alle mit toller Lichteinstrahlung und Aufteilung. Auf der unteren Ebene finden Sie weitere 2 Schlafzimmer und ein Badezimmer. Diese Ebene kann abgeschlossen und als separate Vermietung genutzt werden, um den Umsatz zu maximieren. Beide Einheiten sind geräumig, verfügen über eine tolle Beleuchtung und eine private Terrasse.

Im Hof ​​finden Sie eine großzügige Waschküche, einen Geräteschuppen und einen Lagerraum. Darüber hinaus bietet der Hof eine große Auswahl an Obstbäumen, ein Grundstück mit ausgewachsenen Pflanzen, Parkplätze für bis zu drei Autos und viel Platz für einen Pool, einen Whirlpool oder einen Spielplatz.

Diese Immobilie bietet das Beste aus beiden Welten in einer einzigartigen und begehrten Lage. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen und vereinbaren Sie noch heute einen Besichtigungstermin! #ref: 102153Questa è un'opportunità unica per possedere una delle ultime ville nella famosa Praia da Rocha.

La casa è a due passi dal porto turistico di Portimao, spiagge di livello mondiale e infiniti servizi; eppure è nascosto in una tranquilla zona residenziale di Praia da Rocha, rendendo questa proprietà perfetta come residenza permanente o per l'affitto a breve termine. Il piano terra è composto da un ampio soggiorno con soffitti alti, camino, cucina completa e uno spazioso patio ideale per mangiare all'aperto.

Il piano superiore è composto da 3 camere da letto e bagno il tutto con ottima esposizione luminosa e disposizione. Al piano inferiore troverete altre 2 camere da letto e bagno. Questo livello può essere chiuso e utilizzato come noleggio separato per massimizzare le entrate. Entrambe le unità sono spaziose, dotate di ottima illuminazione e patio privato.

Nel cortile troverete un'ampia lavanderia, un ricovero attrezzi e un ripostiglio. Inoltre, il cortile offre anche una vasta gamma di alberi da frutto, proprietà che comprende piante mature, parcheggio per un massimo di 3 auto e molto spazio per una piscina, una jacuzzi o un parco giochi. Questa struttura offre il meglio di entrambi i mondi in una posizione unica e desiderata.

Non perdere questa opportunità e programma una visita oggi! #ref: 102153Это уникальная возможность владеть одной из последних вилл во всемирно известном районе Прайя-да-Роча. Дом находится в двух шагах от пристани Портимао, пляжей мирового класса и бесконечных удобств; тем не менее, он спрятан в тихом жилом уголке Прайя-да-Роша, что делает эту недвижимость идеальной как для постоянного проживания, так и для краткосрочной аренды.

Первый этаж состоит из большой гостиной с высокими потолками, камином, полностью оборудованной кухни и просторного патио, идеально подходящего для обедов на открытом воздухе. Верхний этаж состоит из 3 спален и ванной комнаты, все с отличной освещенностью и планировкой. На нижнем уровне вы найдете еще 2 спальни и ванную комнату.

Этот уровень можно закрыть и использовать как отдельную аренду для максимизации дохода. Обе квартиры просторны, имеют отличное освещение и собственный внутренний дворик. Во дворе вы найдете просторную прачечную, сарай для инструментов и кладовую. Кроме того, во дворе есть множество фруктовых деревьев, участок со зрелыми растениями, парковочное место на 3 машины и много места для бассейна, джакузи или детской площадки. Этот отель предлагает лучшее из обоих миров в уникальном и желаемом месте. Не упустите эту возможность и запланируйте визит сегодня! #ref: 102153