Moradia com 297 metros quadrados de área bruta de construção, localizada num bairro elevado com vistas privilegiadas a nascente para as serras do Espinhal e Lousã e a poente as serras de Sicó. Esta casa reúne conforto, qualidade, excelentes áreas, vistas espetaculares, tranquilidade e espaço exterior.

Moradia composta por rés-do-chão e primeiro andar. O piso térreo tem a entrada principal com orientação solar poente, é feita por uma pequena escada (5 degraus) que conduz a uma varanda coberta de onde se entra para o hall, onde parte uma escada guarnecida a madeira de carvalho que leva ao primeiro piso.

Á direita (no rés-do-chão) um enorme salão com uma porta envidraçada para o jardim e ainda uma janela. Este salão tem acesso direto á cozinha em open space, com área de refeições e ainda uma área social. Esta cozinha está totalmente equipada, com esquentador de água sanitárias, placa a gás, forno elétrico, microondas e um recuperador de calor.

A cozinha tem uma porta envidraçada para o exterior onde encontramos um grande terraço, o jardim e uma grande churrasqueira completa, com lava-louça, grelhador, forno a lenha e área de refeição. Esta churrasqueira está completamente fechada com portas de correr em vidro. Ainda dentro da cozinha, há uma porta de comunicação para um pequeno corredor que tem á direita uma grande lavandaria/despensa também com acesso direto ao exterior, uma grande casa de banho com poliban e um quarto/escritório muito funcional.

O primeiro piso tem 4 quartos, dos quais um em suite, e uma segunda casa de banho que serve os restantes quartos. Três quartos têm varandas privativas com bonitas vistas e armários/roupeiros embutidos. De salientar que esta casa tem portadas exteriores em alumínio, janelas com vidros duplos, aquecimento central a gasóleo e ar condicionado.

A garagem tem cerca de 40 metros quadrados de área e tem acesso por portão com automatismo para a rua. Moradia excecional localizada a 5 minutos da vila de Penela, a 7 minutos da autoestrada, a 16 minutos da vila de Condeixa e a 20 minutos da cidade de Coimbra. Moradia com 297 metros quadrados de área bruta de construção Área total do terreno = 667 metros quadrados - cozinha totalmente equipada - aquecimento central e ar condicionado - quartos com soalho, roupeiro embutido e varanda - 3 casas de banho - Garagem/churrasqueira/jardim e terraço Venha conhecer.

#ref: 97962Villa with 297 square meters of gross construction area, located in a high neighborhood with privileged views to the east to the mountains of Espinhal and Lousã and to the west the mountains of Sico. This house gathers comfort, quality, excellent areas, spectacular views, tranquility and outside space.

Villa composed by ground and first floor. The ground floor has the main entrance with a westerly solar orientation, is made by a small staircase (5 steps) that leads to a covered veranda from which one enters to the hall, from which starts a staircase trimmed with oak wood that leads to the first floor.

To the right (on the ground floor) is a huge lounge with a glazed door to the garden and a window. This lounge has direct access to the open plan kitchen with dining area and a social area. This kitchen is fully equipped, with sanitary water heater, gas hob, electric oven, microwave and a wood burning stove.

The kitchen has a glazed door to the outside where we find a large terrace, the garden and a large barbecue complete with sink, grill, wood oven and dining area. This barbecue is completely enclosed with sliding glass doors. Still inside the kitchen, there is a connecting door to a small corridor that has to the right a large laundry room / pantry also with direct access to the outside, a large bathroom with shower and a very functional bedroom / office.

The first floor has 4 bedrooms, one en-suite, and a second bathroom that serves the other bedrooms. Three bedrooms have private balconies with beautiful views and built-in wardrobes. Of note this house has aluminium shutters, double glazed windows, diesel central heating and air conditioning. The garage has an area of 40 square meters and is accessed by an automatic gate to the street.

Exceptional villa located 5 minutes from the town of Penela, 7 minutes from the highway, 16 minutes from the town of Condeixa and 20 minutes from the city of Coimbra. House with 297 square meters of gross construction area Total plot area = 667 square metres - fully equipped kitchen - central heating and air conditioning - bedrooms with wooden floor, built-in wardrobe and balcony - 3 bathrooms - garage/ barbecue/garden and terrace Come and visit.

#ref: 97962Villa con 297 metros cuadrados de área bruta de construcción, situado en un barrio alto con vistas privilegiadas al este a las montañas de Espinhal y Lousã y al oeste las montañas de Sico. Esta casa reúne comodidad, calidad, excelentes zonas, vistas espectaculares, tranquilidad y espacio al aire libre.

Villa compuesta por planta baja y primer piso. La planta baja tiene la entrada principal con orientación solar oeste, se realiza por una pequeña escalera (5 escalones) que conduce a una veranda cubierta desde la que se accede al vestíbulo, del que parte una escalera guarnecida de madera de roble que conduce a la primera planta.

A la derecha (en la planta baja) hay un enorme salón con una puerta acristalada al jardín y una ventana. Este salón tiene acceso directo a la cocina americana con comedor y zona social. Esta cocina está totalmente equipada, con calentador de agua sanitario, encimera de gas, horno eléctrico, microondas y una estufa de leña.

La cocina tiene una puerta acristalada al exterior donde encontramos una gran terraza, el jardín y una gran barbacoa completa con fregadero, parrilla, horno de leña y zona de comedor. Esta barbacoa está completamente cerrada con puertas correderas de cristal. Aún dentro de la cocina, hay una puerta de conexión a un pequeño pasillo que tiene a la derecha un gran lavadero / despensa también con acceso directo al exterior, un gran cuarto de baño con ducha y un dormitorio / oficina muy funcional.

La primera planta tiene 4 dormitorios, uno en suite, y un segundo baño que da servicio a los otros dormitorios. Tres dormitorios tienen balcones privados con bonitas vistas y armarios empotrados. Cabe destacar que esta casa tiene persianas de aluminio, ventanas de doble acristalamiento, calefacción central de gasoil y aire acondicionado.

El garaje tiene una superficie de 40 metros cuadrados y se accede por una puerta automática a la calle. Excepcional villa situada a 5 minutos de la localidad de Penela, a 7 minutos de la autopista, a 16 minutos de la ciudad de Condeixa y 20 minutos de la ciudad de Coimbra. Casa con 297 metros cuadrados de área bruta de construcción Superficie total de la parcela = 667 metros cuadrados - cocina totalmente equipada - calefacción central y aire acondicionado - dormitorios con suelo de madera, armario empotrado y balcón - 3 cuartos de baño - garaje/ barbacoa/ jardin y terraza Ven a visitarlo.

#ref: 97962Villa de 297 mètres carrés de surface brute de construction, située dans un quartier élevé avec des vues privilégiées à l'est sur les montagnes d'Espinhal et de Lousã et à l'ouest sur les montagnes de Sico. Cette maison réunit confort, qualité, excellents espaces, vues spectaculaires, tranquillité et espace extérieur.

La villa se compose d'un rez-de-chaussée et d'un premier étage. Au rez-de-chaussée se trouve l'entrée principale, orientée vers l'ouest, par un petit escalier (5 marches) qui mène à une véranda couverte, d'où l'on accède au hall, d'où part un escalier en bois de chêne qui mène au premier étage. À droite (au rez-de-chaussée) se trouve un grand salon avec une porte vitrée donnant sur le jardin et une fenêtre.

Ce salon a un accès direct à la cuisine ouverte avec un coin repas et un espace social. Cette cuisine est entièrement équipée, avec un chauffe-eau sanitaire, une plaque de cuisson au gaz, un four électrique, un micro-ondes et un poêle à bois. La cuisine dispose d'une porte vitrée donnant sur l'extérieur où se trouvent une grande terrasse, le jardin et un grand barbecue équipé d'un évier, d'un gril, d'un four à bois et d'un coin repas.

Ce barbecue est entièrement fermé par des portes coulissantes en verre. Toujours à l'intérieur de la cuisine, il y a une porte communicante vers un petit couloir qui a à droite une grande buanderie / garde-manger également avec un accès direct à l'extérieur, une grande salle de bains avec douche et une chambre / bureau très fonctionnelle.

Le premier étage comprend 4 chambres, dont une avec salle de bains privative, et une deuxième salle de bains qui dessert les autres chambres. Trois chambres ont des balcons privés avec de belles vues et des armoires encastrées. Cette maison est équipée de volets en aluminium, de fenêtres à double vitrage, d'un chauffage central au diesel et de l'air conditionné.

Le garage a une superficie de 40 mètres carrés et est accessible par un portail automatique donnant sur la rue. Villa exceptionnelle située à 5 minutes de la ville de Penela, 7 minutes de l'autoroute, 16 minutes de la ville de Condeixa et 20 minutes de la ville de Coimbra. Maison avec 297 mètres carrés de surface brute de construction Surface totale du terrain = 667 mètres carrés - cuisine entièrement équipée - chauffage central et climatisation - chambres à coucher avec parquet, armoire encastrée et balcon - 3 salles de bains - garage/ barbecue/jardin et terrasse Venez visiter.

#ref: 97962Villa mit 297 Quadratmetern Brutto-Baufläche, in einer hohen Nachbarschaft mit privilegierten Blick auf den Osten zu den Bergen von Espinhal und Lousã und im Westen die Berge von Sico. Dieses Haus versammelt Komfort, Qualität, ausgezeichnete Bereiche, spektakuläre Ausblicke, Ruhe und Außenraum.

Die Villa besteht aus Erdgeschoss und erstem Stock. Das Erdgeschoss hat den Haupteingang mit einer westlichen Sonnenausrichtung, wird durch eine kleine Treppe (5 Stufen), die zu einer überdachten Veranda führt, von der man in die Halle, von denen beginnt eine Treppe mit Eichenholz getrimmt, die in den ersten Stock führt.

Auf der rechten Seite (im Erdgeschoss) befindet sich ein großes Wohnzimmer mit einer Glastür zum Garten und einem Fenster. Von diesem Wohnzimmer aus hat man direkten Zugang zur offenen Küche mit Essbereich und Sozialbereich. Die Küche ist komplett ausgestattet, mit Warmwasserbereiter, Gasherd, Elektroofen, Mikrowelle und Holzofen.

Die Küche hat eine Glastür nach draußen, wo wir eine große Terrasse, den Garten und einen großen Grill mit Spüle, Grill, Holzofen und Essbereich finden. Dieser Grill ist komplett mit Glasschiebetüren geschlossen. Noch in der Küche gibt es eine Verbindungstür zu einem kleinen Korridor, der auf der rechten Seite eine große Waschküche / Speisekammer auch mit direktem Zugang nach außen, ein großes Bad mit Dusche und ein sehr funktionelles Schlafzimmer / Büro hat.

Im ersten Stock befinden sich 4 Schlafzimmer, eines davon mit eigenem Bad, und ein zweites Badezimmer, das die anderen Schlafzimmer versorgt. Drei Schlafzimmer haben einen eigenen Balkon mit schöner Aussicht und Einbauschränken. Das Haus verfügt über Aluminiumfensterläden, doppelt verglaste Fenster, Diesel-Zentralheizung und Klimaanlage.

Die Garage hat eine Fläche von 40 Quadratmetern und ist durch ein automatisches Tor zur Straße hin zugänglich. Außergewöhnliche Villa befindet sich 5 Minuten von der Stadt Penela, 7 Minuten von der Autobahn, 16 Minuten von der Stadt Condeixa und 20 Minuten von der Stadt Coimbra. Haus mit 297 Quadratmetern Bruttobaufläche Gesamtfläche des Grundstücks = 667 Quadratmeter - voll ausgestattete Küche - Zentralheizung und Klimaanlage - Schlafzimmer mit Holzfußboden, Einbauschrank und Balkon - 3 Bäder - Garage/Grill/Garten und Terrasse Kommen Sie und besuchen Sie uns.

#ref: 97962Villa di 297 metri quadrati di superficie edificabile lorda, situata in un quartiere alto con vista privilegiata a est sulle montagne di Espinhal e Lousã e a ovest sulle montagne di Sico. Questa casa riunisce comfort, qualità, aree eccellenti, viste spettacolari, tranquillità e spazio esterno.

Villa composta da piano terra e primo piano. Il piano terra ha l'ingresso principale con orientamento solare a ovest, è costituito da una piccola scala (5 gradini) che conduce a una veranda coperta da cui si accede alla sala, da cui parte una scala rifinita in legno di quercia che porta al primo piano.

A destra (al piano terra) si trova un grande salone con una porta vetrata sul giardino e una finestra. Questo salone ha accesso diretto alla cucina a pianta aperta con zona pranzo e area sociale. La cucina è completamente attrezzata, con scaldabagno, piano cottura a gas, forno elettrico, microonde e stufa a legna.

La cucina ha una porta vetrata che conduce all'esterno, dove si trovano un'ampia terrazza, il giardino e un grande barbecue completo di lavello, griglia, forno a legna e zona pranzo. Questo barbecue è completamente chiuso da porte scorrevoli in vetro. Sempre all'interno della cucina, c'è una porta di collegamento a un piccolo corridoio che presenta sulla destra un'ampia lavanderia/dispensa anch'essa con accesso diretto all'esterno, un grande bagno con doccia e una camera da letto/ufficio molto funzionale.

Al primo piano si trovano 4 camere da letto, di cui una con bagno privato, e un secondo bagno che serve le altre camere. Tre camere da letto dispongono di balconi privati con splendide viste e armadi a muro. Da notare che questa casa ha persiane in alluminio, finestre con doppi vetri, riscaldamento centralizzato a gasolio e aria condizionata.

Il garage ha una superficie di 40 metri quadrati e vi si accede tramite un cancello automatico sulla strada. Eccezionale villa situata a 5 minuti dalla città di Penela, a 7 minuti dall'autostrada, a 16 minuti dalla città di Condeixa e a 20 minuti dalla città di Coimbra. Casa con 297 metri quadrati di area di costruzione lorda Superficie totale del terreno = 667 metri quadrati - cucina completamente attrezzata - riscaldamento centralizzato e aria condizionata - camere da letto con pavimento in legno, armadio a muro e balcone - 3 bagni - garage/ barbecue/ giardino e terrazza Venite a trovarci.

#ref: 97962Вилла общей площадью 297 квадратных метров, расположенная в высоком районе с привилегированным видом на восток на горы Эспиньял и Луш и на запад на горы Сико. В этом доме собраны комфорт, качество, отличные площади, захватывающие виды, спокойствие и внешнее пространство. Вилла состоит из первого и второго этажей.

На первом этаже находится главный вход с западной солнечной ориентацией, сделанный по небольшой лестнице (5 ступеней), ведущей на крытую веранду, с которой можно попасть в холл, откуда начинается лестница, отделанная дубовой древесиной, ведущая на второй этаж. Справа (на первом этаже) находится огромная гостиная с застекленной дверью в сад и окном.

Из гостиной есть прямой выход на кухню открытого плана с обеденной зоной и зоной отдыха. Кухня полностью оборудована, здесь есть водонагреватель, газовая плита, электрическая духовка, микроволновая печь и дровяная печь. Из кухни есть застекленная дверь на улицу, где находится большая терраса, сад и большое барбекю с раковиной, грилем, дровяной печью и обеденной зоной.

Барбекю полностью закрыто раздвижными стеклянными дверями. Все еще внутри кухни, есть соединительная дверь в небольшой коридор, который имеет справа большая прачечная / кладовая также с прямым выходом на улицу, большая ванная комната с душем и очень функциональная спальня / офис. На втором этаже расположены 4 спальни, одна из которых с ванной комнатой, и вторая ванная комната, обслуживающая остальные спальни.

Три спальни имеют частные балконы с прекрасным видом и встроенные шкафы. В доме установлены алюминиевые жалюзи, окна с двойным остеклением, дизельное центральное отопление и кондиционер. Гараж имеет площадь 40 квадратных метров, доступ к нему осуществляется через автоматические ворота на улицу. Исключительная вилла расположена в 5 минутах от города Пенела, в 7 минутах от шоссе, в 16 минутах от города Кондейша и в 20 минутах от города Коимбра.

Дом общей площадью 297 квадратных метров Общая площадь участка = 667 квадратных метров - полностью оборудованная кухня - центральное отопление и кондиционирование воздуха - спальни с деревянным полом, встроенным шкафом и балконом - 3 ванные комнаты - гараж/барбекю/сад и терраса Приезжайте и посетите. #ref: 97962