A vila de Penela localiza-se no distrito de Coimbra, no centro de Portugal. É conhecida pela beleza dos edifícios, a monumentalidade do castelo, igrejas e casas senhoriais, assim como pela gastronomia e património natural. Destino de muitos turistas que vêm conhecer esta vila e sua história. Ótima opção para habitação permanente pela qualidade de vida, excelente oferta educativa e cultural, assim como pela centralidade e boa acessibilidade.

Apenas a dois minutos do centro histórico, junto ao comércio, escolas e transportes públicos, localiza-se esta moradia pronta a habitar. Inserida num lote de terreno plano e com água própria, vinda de um furo artesiano. A construção é de características genuinamente portuguesas: paredes em pedra, escadaria em pedra natural, um salão com ladrilho em pedra natural e portadas em madeira.

A entrada é majestosa para um pátio fechado, com acesso direto ao magnífico quintal com árvores de fruto, zona ajardinada e horta. No rés-do-chão, duas grandes lojas com acesso à rua. Uma dessas lojas é dedicada ao convívio com família e amigos, a outra é destinada a arrumos. Para tornar mais prático e funcional o dia-a-dia, há no pátio uma casa de banho e no quintal uma cozinha rústica com forno a lenha.

Ao subir ao primeiro andar, chegamos a um grande salão com muita luz natural e um bonito chão. Este tem acesso à sala, à cozinha e à parte privada, quartos e casa de banho. Entramos para a sala que é ampla com grandes janelas onde as vistas nos deliciam os olhos: avistamos as lindíssimas serras do Espinhal e da Lousã.

Este salão tem ainda um acesso fabuloso ao terraço e à cozinha que está completamente equipada. Realço a beleza da lareira com três grandes blocos de pedra natural, única! Ainda neste piso temos uma agradável sala de estar com acesso ao terraço, três quartos e duas casas de banho completas. Os tetos, o soalho, o ladrilho, as portas e janelas estão em excelente estado de conservação.

O potencial desta propriedade é enorme: quer para primeira habitação, quer para turismo. Há ainda a possibilidade de criar mais quartos, fazer uma piscina e ainda uma guest house no quintal para acolher família, amigos ou arrendar. Venha conhecer. #ref: 83722The village of Penela is located in the district of Coimbra, in the centre of Portugal.

It is known for the beauty of its buildings, the monumentality of the castle, churches and manor houses, as well as for its gastronomy and natural heritage. Destination of many tourists who come to know this village and its history. Great option for permanent housing due to the quality of life, excellent educational and cultural offer, as well as centrality and good accessibility.

Just two minutes from the historic centre, close to shops, schools and public transport, is located this villa ready to live. Inserted in a flat plot of land and with its own water, coming from an artesian hole. The construction has genuine Portuguese characteristics: stone walls, natural stone staircase, a lounge with natural stone tiles and wooden shutters.

The entrance is majestic to an enclosed patio, with direct access to the magnificent backyard with fruit trees, garden area and vegetable garden. On the ground floor, two large shops with access to the street. One of these shops is dedicated to socializing with family and friends, the other is intended for storage.

To make day-to-day life more practical and functional, there is a bathroom on the patio and a rustic kitchen with a wood oven in the backyard. Going up to the first floor, we come to a large living room with plenty of natural light and a beautiful floor. This has access to the living room, the kitchen and the private part, bedrooms and bathroom.

We enter the large living room with large windows where the views are a delight: we can see the beautiful mountains of Espinhal and Lousã. This room also has a fabulous access to the terrace and to the fully equipped kitchen. I would like to highlight the beauty of the fireplace with three large blocks of natural stone, unique! Still on this floor we have a nice living room with access to the terrace, three bedrooms and two full bathrooms.

The ceilings, floor, tiles, doors and windows are in excellent condition. The potential of this property is enormous: either for first habitation or for tourism. There is also the possibility to create more rooms, make a pool and even a guest house in the backyard to host family, friends or rent. Come and visit.

#ref: 83722El pueblo de Penela está situado en el distrito de Coimbra, en el centro de Portugal. Es conocida por la belleza de sus edificios, la monumentalidad del castillo, las iglesias y las casas señoriales, así como por su gastronomía y su patrimonio natural. Destino de muchos turistas que vienen a conocer este pueblo y su historia.

Gran opción de vivienda permanente por su calidad de vida, excelente oferta educativa y cultural, así como por su centralidad y buena accesibilidad. A dos minutos del centro histórico, cerca de comercios, colegios y transporte público, se encuentra este chalet listo para vivir. Insertado en una parcela plana y con agua propia, procedente de un pozo artesiano.

La construcción tiene características genuinas portuguesas: paredes de piedra, escalera de piedra natural, un salón con baldosas de piedra natural y persianas de madera. La entrada es majestuosa a un patio cerrado, con acceso directo al magnífico patio trasero con árboles frutales, zona de jardín y huerto.

En la planta baja, dos grandes tiendas con acceso a la calle. Una de estas tiendas está dedicada a la socialización con la familia y los amigos, la otra está destinada al almacenamiento. Para hacer el día a día más práctico y funcional, hay un baño en el patio y una cocina rústica con horno de leña en el patio trasero.

Subiendo a la primera planta, llegamos a un gran salón con mucha luz natural y un bonito suelo. Tiene acceso a la sala de estar, la cocina y la parte privada, los dormitorios y el baño. Entramos en el amplio salón con grandes ventanales donde las vistas son una delicia: podemos ver las hermosas montañas de Espinhal y Lousã.

Esta habitación también tiene un fabuloso acceso a la terraza y a la cocina totalmente equipada. Me gustaría destacar la belleza de la chimenea con tres grandes bloques de piedra natural, ¡única! También en esta planta tenemos un bonito salón con acceso a la terraza, tres dormitorios y dos baños completos.

Los techos, el suelo, las baldosas, las puertas y las ventanas están en excelente estado. El potencial de esta propiedad es enorme: ya sea para primera vivienda o para el turismo. También existe la posibilidad de crear más habitaciones, hacer una piscina e incluso una casa de huéspedes en el patio trasero para acoger a la familia, amigos o alquilar.

Venga a visitarnos. #ref: 83722Le village de Penela est situé dans le district de Coimbra, dans le centre du Portugal. Elle est connue pour la beauté de ses btiments, la monumentalité du chteau, des églises et des manoirs, ainsi que pour sa gastronomie et son patrimoine naturel. Destination de nombreux touristes qui viennent connaître ce village et son histoire.

Excellente option pour un logement permanent en raison de la qualité de vie, de l'excellente offre éducative et culturelle, ainsi que de la centralité et de la bonne accessibilité. A deux minutes du centre historique, à proximité des commerces, des écoles et des transports publics, se trouve cette villa prête à vivre.

Inséré dans un terrain plat et avec sa propre eau, provenant d'un trou artésien. La construction présente des caractéristiques portugaises authentiques : des murs en pierre, un escalier en pierre naturelle, un salon avec des carreaux en pierre naturelle et des volets en bois. L'entrée est majestueuse vers un patio fermé, avec un accès direct à la magnifique cour arrière avec des arbres fruitiers, une zone de jardin et un potager.

Au rez-de-chaussée, deux grandes boutiques avec accès à la rue. L'une de ces boutiques est dédiée à la convivialité avec la famille et les amis, l'autre est destinée au stockage. Pour rendre la vie quotidienne plus pratique et fonctionnelle, il y a une salle de bain sur le patio et une cuisine rustique avec un four à bois dans l'arrière-cour.

En montant au premier étage, nous arrivons à un grand salon avec beaucoup de lumière naturelle et un beau plancher. Celle-ci donne accès au salon, à la cuisine et à la partie privée, aux chambres et à la salle de bains. Nous entrons dans le grand salon avec de grandes fenêtres d'où la vue est un délice : nous pouvons voir les belles montagnes d'Espinhal et de Lousã.

Cette chambre dispose également d'un fabuleux accès à la terrasse et à la cuisine entièrement équipée. Je tiens à souligner la beauté de la cheminée avec trois grands blocs de pierre naturelle, unique ! Toujours à cet étage, nous avons un beau salon avec accès à la terrasse, trois chambres et deux salles de bains complètes.

Les plafonds, le sol, les carreaux, les portes et les fenêtres sont en excellent état. Le potentiel de cette propriété est énorme : soit pour une première habitation, soit pour le tourisme. Il est également possible de créer d'autres pièces, de faire une piscine et même une maison d'hôtes dans l'arrière-cour pour accueillir la famille, les amis ou louer.

Venez nous rendre visite. #ref: 83722Das Dorf Penela liegt im Bezirk Coimbra, im Zentrum Portugals. Sie ist bekannt für die Schönheit ihrer Gebäude, die Monumentalität des Schlosses, der Kirchen und Herrenhäuser sowie für ihre Gastronomie und ihr Naturerbe. Ziel vieler Touristen, die dieses Dorf und seine Geschichte kennenlernen wollen.

Aufgrund der Lebensqualität, des hervorragenden Bildungs- und Kulturangebots sowie der zentralen Lage und der guten Erreichbarkeit eine gute Option für eine dauerhafte Unterkunft. Nur zwei Minuten vom historischen Zentrum entfernt, in der Nähe von Geschäften, Schulen und öffentlichen Verkehrsmitteln, befindet sich diese Villa bereit zu leben.

Eingebettet in ein flaches Grundstück und mit eigenem Wasser, das aus einem artesischen Loch kommt. Der Bau weist echte portugiesische Merkmale auf: Steinmauern, Natursteintreppe, ein Wohnzimmer mit Natursteinfliesen und Holzfensterläden. Der Eingang ist majestätisch zu einer geschlossenen Terrasse, mit direktem Zugang zu den herrlichen Hinterhof mit Obstbäumen, Gartenbereich und Gemüsegarten.

Im Erdgeschoss, zwei große Geschäfte mit Zugang zur Straße. Einer dieser Läden ist dem geselligen Beisammensein mit Familie und Freunden gewidmet, der andere ist als Lagerraum gedacht. Um das tägliche Leben praktischer und funktioneller zu gestalten, gibt es ein Badezimmer auf der Terrasse und eine rustikale Küche mit Holzofen im Hinterhof.

Wenn man in den ersten Stock hinaufgeht, kommt man in ein großes Wohnzimmer mit viel Tageslicht und einem schönen Fußboden. Dieser hat Zugang zum Wohnzimmer, der Küche und dem privaten Teil, den Schlafzimmern und dem Bad. Wir betreten das große Wohnzimmer mit großen Fenstern, von wo aus wir einen herrlichen Blick auf die wunderschönen Berge von Espinhal und Lousã haben.

Dieses Zimmer hat auch einen fabelhaften Zugang zur Terrasse und zur voll ausgestatteten Küche. Ich möchte die Schönheit des Kamins mit drei großen Blöcken aus Naturstein hervorheben, einzigartig! Auf dieser Etage gibt es noch ein schönes Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse, drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer.

Die Decken, Böden, Fliesen, Türen und Fenster sind in ausgezeichnetem Zustand. Das Potenzial dieser Immobilie ist enorm: entweder für die Erstbewohnung oder für den Tourismus. Es gibt auch die Möglichkeit, mehr Zimmer zu schaffen, einen Pool und sogar ein Gästehaus im Hinterhof zu Host-Familie, Freunde oder mieten.

Kommen Sie uns besuchen. #ref: 83722Il villaggio di Penela si trova nel distretto di Coimbra, nel centro del Portogallo. È nota per la bellezza dei suoi edifici, la monumentalità del castello, delle chiese e dei manieri, oltre che per la gastronomia e il patrimonio naturale. Meta di molti turisti che vengono a conoscere questo villaggio e la sua storia.

Ottima opzione per un alloggio permanente grazie alla qualità della vita, all'eccellente offerta educativa e culturale, nonché alla centralità e alla buona accessibilità. A soli due minuti dal centro storico, vicino a negozi, scuole e trasporti pubblici, si trova questa villa pronta da abitare. Inserita in un terreno pianeggiante e con acqua propria, proveniente da un pozzo artesiano.

La costruzione presenta caratteristiche autentiche portoghesi: muri in pietra, scala in pietra naturale, salone con piastrelle in pietra naturale e persiane in legno. L'ingresso è maestoso su un patio chiuso, con accesso diretto al magnifico cortile con alberi da frutto, area giardino e orto. Al piano terra, due grandi negozi con accesso alla strada.

Uno di questi negozi è dedicato alla socializzazione con la famiglia e gli amici, l'altro è destinato alla conservazione. Per rendere la vita quotidiana più pratica e funzionale, c'è un bagno nel patio e una cucina rustica con forno a legna nel cortile. Salendo al primo piano, si incontra un ampio soggiorno con molta luce naturale e un bel pavimento.

Da qui si accede al soggiorno, alla cucina e alla parte privata, alle camere da letto e al bagno. Entriamo nell'ampio soggiorno con grandi finestre da cui si gode di una vista incantevole: possiamo vedere le bellissime montagne di Espinhal e Lousã. Questa camera ha anche un favoloso accesso alla terrazza e alla cucina completamente attrezzata.

Vorrei sottolineare la bellezza del camino con tre grandi blocchi di pietra naturale, unici! Sempre su questo piano abbiamo un bel soggiorno con accesso alla terrazza, tre camere da letto e due bagni completi. I soffitti, i pavimenti, le piastrelle, le porte e le finestre sono in ottime condizioni. Il potenziale di questa proprietà è enorme: sia per la prima abitazione che per il turismo.

C'è anche la possibilità di creare altre stanze, realizzare una piscina e persino una guest house nel cortile per ospitare famiglia, amici o affittare. Venite a trovarci. #ref: 83722Деревня Пенела расположена в округе Коимбра, в центре Португалии. Он известен красотой своих зданий, монументальностью замка, церквей и усадеб, а также своей гастрономией и природным наследием.

Место назначения многих туристов, которые приезжают, чтобы познакомиться с этой деревней и ее историей. Отличный вариант для постоянного проживания благодаря качеству жизни, прекрасному образовательному и культурному предложению, а также центральному расположению и хорошей доступности. Всего в двух минутах от исторического центра, рядом с магазинами, школами и общественным транспортом, расположена эта вилла, готовая к проживанию.

Расположен на ровном участке земли и имеет собственную воду, поступающую из артезианской скважины. Постройка имеет истинно португальские характеристики: каменные стены, лестница из натурального камня, гостиная с плиткой из натурального камня и деревянными ставнями. Величественный вход в закрытый внутренний дворик с прямым выходом на великолепный задний двор с фруктовыми деревьями, садом и огородом.

На первом этаже два больших магазина с выходом на улицу. Один из этих магазинов предназначен для общения с семьей и друзьями, другой - для хранения вещей. Чтобы сделать повседневную жизнь более практичной и функциональной, на патио есть ванная комната, а на заднем дворе - кухня в деревенском стиле с дровяной печью.

Поднявшись на второй этаж, мы попадаем в большую гостиную с большим количеством естественного света и красивым полом. Здесь есть доступ к гостиной, кухне и приватной части, спальням и ванной комнате. Мы попадаем в просторную гостиную с большими окнами, откуда открывается восхитительный вид: мы видим прекрасные горы Эспиньял и Луш.

Из этой комнаты также есть потрясающий выход на террасу и на полностью оборудованную кухню. Я хотел бы подчеркнуть красоту камина с тремя большими блоками натурального камня, уникального! Еще на этом этаже у нас есть прекрасная гостиная с выходом на террасу, три спальни и две полные ванные комнаты. Потолки, пол, плитка, двери и окна находятся в отличном состоянии.

Потенциал этой недвижимости огромен: как для первого жилья, так и для туризма. Также есть возможность создать дополнительные комнаты, сделать бассейн и даже гостевой дом на заднем дворе для приема семьи, друзей или сдачи в аренду. Приходите в гости. #ref: 83722