Description
«QUINTA SABUGAL» 4,3 ha, C/PISCINA Propriedade com área de 43,750 m², inserida em zona rural, ás portas da cidade a pouca distancia da Barragem do Sabugal. Localização com excelentes paisagens, zona muito calma e privacidade. A propriedade possuí uma Moradia construída com excelente gosto entre o contemporneo e o tradicional (traça antiga), com excelente orientação solar e vistas. Na sua envolvente encontram-se igualmente já definidos os espaços de jardim, churrasqueira, cozinha tradicional, arrumos e piscina. A quinta possui ainda uma Estufa Agrícola de 1000 m2. No restante terreno temos zona de horta e de fruticultura, com árvores de fruto de várias espécies e plantações de outras árvores autóctones, dois poços (furo artesiano), com água em abundancia todo o ano. Habitação; A moradia (tipologia T5), com a área útil de 270 m², possui 2 pisos. O R/ch é composto por um belíssimo hall, uma bonita e espaçosa sala, proporcionando um ar rústico e acolhedor, com portadas diretamente para o jardim, cozinha, um quarto, duas casas de banho, ginásio e escritório. Ao nível do 1º. piso encontramos zona de circulação, quatro espaçosos quartos, dois deles com closet e um espaçoso Wc completo. A casa possui janelas duplas com vidro duplo, corte térmico e proteção solar pelo interior. Para aquecimento ambiente, encontra-se instalado um recuperador de calor a biomassa sólida na sala comum interligado a radiadores distribuídos pelas divisões uteis e ainda uma salamandra a biomassa sólida na sala comum. Para preparação de Águas Quentes Sanitárias, encontra-se instalados painéis solares térmicos em circulação forçada, na cobertura. A propriedade encontra-se maioritariamente vedada. Local tranquilo, sossegado e com privacidade. Bons acessos. Esta pode ser a sua quinta, agrícola com casa de habitação permanente, a sua casa de férias ou o seu negócio de alojamento local ou turismo rural. Um espaço para trabalhar, desfrutar, rentabilizar. Se visitar, ficará encantando pela beleza, funcionalidade e localização. BOM INVESTIMENTO PARA PROJETO AGRÍCOLA com PROJETO TURÍSTICO OU DE LAZER. #ref: 79776"SABUGAL FARM" 4,3 ha, WITH POOL Property with an area of 43,750 m², inserted in a rural area, at the gates of the city a short distance from the dam in Sabugal. Location with excellent landscapes, very quiet area and privacy. The property has a house built with excellent taste between the contemporary and traditional (old moth), with excellent solar orientation and views. In its surroundings are also already defined the garden spaces, barbecue, traditional kitchen, storage and swimming pool. The farm also has a 1000 m2 Agricultural Greenhouse. In the remaining land we have an area of vegetable garden and fruit trees, with fruit trees of various species and plantations of other native trees, two wells (artesian hole), with water in abundance throughout the year. Housing; The villa (typology T5), with a usable area of 270 m², has 2 floors. The R/ch is composed by a beautiful hall, a beautiful and spacious living room, providing a rustic and welcoming air, with shutters directly to the garden, kitchen, a bedroom, two bathrooms, gym and office. On the 1st floor we find the circulation area, four spacious bedrooms, two of them with wardrobe and a spacious full bathroom. The house has double glazed windows, thermal cut and solar protection from the inside. For space heating, there is a solid biomass stove installed in the common room connected to radiators distributed by the useful divisions and also a solid biomass stove in the common room. For the preparation of Sanitary Hot Water, solar panels are installed in forced circulation, on the roof. The property is mostly fenced. Peaceful, quiet and private area. Good accesses. This can be your farm, agricultural with permanent house, your holiday home or your local accommodation business or rural tourism. A space to work, enjoy and make profitable. If you visit, you will be enchanted by its beauty, functionality and location. GOOD INVESTMENT FOR AGRICULTURAL PROJECT with TOURIST OR LEISURE PROJECT. #ref: 79776"FINCA SABUGAL" 4,3 ha, CON PISCINA Propiedad con una superficie de 43.750 m², insertado en una zona rural, a las puertas de la ciudad a poca distancia de la presa en Sabugal. Ubicación con excelentes paisajes, zona muy tranquila y la privacidad. La propiedad tiene una casa construida con excelente gusto entre lo contemporáneo y lo tradicional (polilla antigua), con excelente orientación solar y vistas. En su entorno también son ya definidos los espacios de jardín, barbacoa, cocina tradicional, el almacenamiento y la piscina. La finca también cuenta con un invernadero agrícola de 1000 m2. En el resto del terreno tenemos una zona de huerta y frutales, con árboles frutales de varias especies y plantaciones de otros árboles autóctonos, dos pozos (agujero artesiano), con agua en abundancia durante todo el año. Vivienda; La villa (tipología T5), con una superficie útil de 270 m², tiene 2 plantas. La R/ch se compone de un hermoso vestíbulo, un hermoso y amplio salón, proporcionando un aire rústico y acogedor, con persianas directamente al jardín, cocina, un dormitorio, dos baños, gimnasio y oficina. En la 1ª planta encontramos la zona de circulación, cuatro amplios dormitorios, dos de ellos con armario empotrado y un amplio baño completo. La casa cuenta con ventanas de doble acristalamiento, corte térmico y protección solar desde el interior. Para la calefacción, hay una estufa de biomasa sólida instalada en la sala común conectada a radiadores distribuidos por las divisiones útiles y también una estufa de biomasa sólida en la sala común. Para la preparación de Agua Caliente Sanitaria, hay instalados paneles solares en circulación forzada, en el techo. La propiedad está en su mayor parte vallada. Zona tranquila, silenciosa y privada. Buenos accesos. Esta puede ser su granja, agrícola con casa permanente, su casa de vacaciones o su negocio de alojamiento local o turismo rural. Un espacio para trabajar, disfrutar y rentabilizar. Si lo visitas, quedarás encantado por su belleza, funcionalidad y ubicación. BUENA INVERSIÓN PARA PROYECTO AGRÍCOLA con PROYECTO TURÍSTICO O DE OCIO. #ref: 79776"FERME SABUGAL" 4,3 ha, AVEC PISCINE Propriété d'une superficie de 43.750 m², insérée dans une zone rurale, aux portes de la ville à courte distance du barrage de Sabugal. Emplacement avec d'excellents paysages, zone très calme et intimité. La propriété a une maison construite avec un excellent goût entre le contemporain et traditionnel (vieux moth), avec une excellente orientation solaire et des vues. Dans ses environs sont également déjà définis les espaces de jardin, barbecue, cuisine traditionnelle, stockage et piscine. La ferme dispose également d'une serre agricole de 1000 m2. Dans le reste du terrain, nous avons une zone de potager et d'arbres fruitiers, avec des arbres fruitiers de diverses espèces et des plantations d'autres arbres indigènes, deux puits (trou artésien), avec de l'eau en abondance tout au long de l'année. Le logement ; La villa (typologie T5), avec une surface utile de 270 m², a 2 étages. Le R/ch est composé par un beau hall, un beau et spacieux séjour, fournissant un air rustique et accueillant, avec des volets donnant directement sur le jardin, une cuisine, une chambre, deux salles de bains, une salle de sport et un bureau. Au 1er étage, nous trouvons la zone de circulation, quatre chambres spacieuses, dont deux avec garde-robe et une salle de bain complète spacieuse. La maison a des fenêtres à double vitrage, coupe thermique et protection solaire de l'intérieur. Pour le chauffage des locaux, il y a un poêle à biomasse solide installé dans la salle commune relié à des radiateurs distribués par les divisions utiles et également un poêle à biomasse solide dans la salle commune. Pour la préparation de l'eau chaude sanitaire, des panneaux solaires sont installés en circulation forcée, sur le toit. La propriété est en grande partie clôturée. Zone paisible, tranquille et privée. Bons accès. Cela peut être votre ferme, agricole avec maison permanente, votre maison de vacances ou votre entreprise d'hébergement local ou de tourisme rural. Un espace pour travailler, profiter et faire du profit. Si vous le visitez, vous serez enchanté par sa beauté, sa fonctionnalité et son emplacement. BON INVESTISSEMENT POUR PROJET AGRICOLE avec PROJET TOURISTIQUE OU DE LOISIRS. Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite) #ref: 79776"SABUGAL FARM" 4,3 ha, MIT POOL Grundstück mit einer Fläche von 43.750 m², eingefügt in eine ländliche Gegend, vor den Toren der Stadt, in der Nähe des Staudamms von Sabugal. Lage mit ausgezeichneten Landschaften, sehr ruhige Gegend und Privatsphäre. Das Anwesen verfügt über ein Haus mit ausgezeichnetem Geschmack zwischen den zeitgenössischen und traditionellen (alte Motte), mit ausgezeichneter Sonnenausrichtung und Ansichten gebaut. In seiner Umgebung sind auch bereits die Gartenräume, Grill, traditionelle Küche, Lagerung und Schwimmbad definiert. Der Bauernhof hat auch eine 1000 m2 Agricultural Greenhouse. Im restlichen Land haben wir einen Bereich der Gemüsegarten und Obstbäume, mit Obstbäumen von verschiedenen Arten und Plantagen von anderen einheimischen Bäumen, zwei Brunnen (artesischen Loch), mit Wasser in Hülle und Fülle das ganze Jahr über. Die Unterkunft; Die Villa (Typologie T5), mit einer Nutzfläche von 270 m², hat 2 Etagen. Die R/ch besteht aus einer schönen Halle, einem schönen und geräumigen Wohnzimmer, die eine rustikale und einladende Luft, mit Fensterläden direkt auf den Garten, Küche, ein Schlafzimmer, zwei Bäder, Fitnessraum und Büro. Im 1. Stock befinden sich der Verkehrsbereich, vier geräumige Schlafzimmer, zwei davon mit Kleiderschrank und ein geräumiges Badezimmer. Das Haus hat doppelt verglaste Fenster, Wärmeschutz und Sonnenschutz von innen. Für die Raumheizung ist ein fester Biomasse-Ofen im Gemeinschaftsraum installiert, der mit Heizkörpern verbunden ist, die durch die nützlichen Abteilungen verteilt werden, und auch ein fester Biomasse-Ofen im Gemeinschaftsraum. Für die Aufbereitung von Warmwasser sind auf dem Dach Sonnenkollektoren mit Zwangsumlauf installiert. Das Grundstück ist größtenteils eingezäunt. Friedliche, ruhige und private Gegend. Gute Zugänge. Dies kann Ihr Bauernhof sein, landwirtschaftlich mit permanentem Wohnhaus, Ihr Ferienhaus oder Ihr lokales Beherbergungsunternehmen oder ländlicher Tourismus. Ein Platz zum Arbeiten, Genießen und Profitieren. Wenn Sie es besuchen, werden Sie von seiner Schönheit, Funktionalität und Lage verzaubert sein. GUTES INVESTMENT FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHES PROJEKT MIT TOURISTISCHEM ODER FREIZEITPROJEKT. #ref: 79776
«QUINTA SABUGAL» 4,3 ha, C/PISCINA Propriedade com área de 43,750 m², inserida em zona rural, ás portas da cidade a pouca distancia da Barragem do Sabugal. Localização com excelentes paisagens, zona muito calma e privacidade. A propriedade possuí uma Moradia construída com excelente gosto entre o contemporneo e o tradicional (traça antiga), com excelente orientação solar e vistas. Na sua envolvente encontram-se igualmente já definidos os espaços de jardim, churrasqueira, cozinha tradicional, arrumos e piscina. A quinta possui ainda uma Estufa Agrícola de 1000 m2. No restante terreno temos zona de horta e de fruticultura, com árvores de fruto de várias espécies e plantações de outras árvores autóctones, dois poços (furo artesiano), com água em abundancia todo o ano. Habitação; A moradia (tipologia T5), com a área útil de 270 m², possui 2 pisos. O R/ch é composto por um belíssimo hall, uma bonita e espaçosa sala, proporcionando um ar rústico e acolhedor, com portadas diretamente para o jardim, cozinha, um quarto, duas casas de banho, ginásio e escritório. Ao nível do 1º. piso encontramos zona de circulação, quatro espaçosos quartos, dois deles com closet e um espaçoso Wc completo. A casa possui janelas duplas com vidro duplo, corte térmico e proteção solar pelo interior. Para aquecimento ambiente, encontra-se instalado um recuperador de calor a biomassa sólida na sala comum interligado a radiadores distribuídos pelas divisões uteis e ainda uma salamandra a biomassa sólida na sala comum. Para preparação de Águas Quentes Sanitárias, encontra-se instalados painéis solares térmicos em circulação forçada, na cobertura. A propriedade encontra-se maioritariamente vedada. Local tranquilo, sossegado e com privacidade. Bons acessos. Esta pode ser a sua quinta, agrícola com casa de habitação permanente, a sua casa de férias ou o seu negócio de alojamento local ou turismo rural. Um espaço para trabalhar, desfrutar, rentabilizar. Se visitar, ficará encantando pela beleza, funcionalidade e localização. BOM INVESTIMENTO PARA PROJETO AGRÍCOLA com PROJETO TURÍSTICO OU DE LAZER. #ref: 79776"SABUGAL FARM" 4,3 ha, WITH POOL Property with an area of 43,750 m², inserted in a rural area, at the gates of the city a short distance from the dam in Sabugal. Location with excellent landscapes, very quiet area and privacy. The property has a house built with excellent taste between the contemporary and traditional (old moth), with excellent solar orientation and views. In its surroundings are also already defined the garden spaces, barbecue, traditional kitchen, storage and swimming pool. The farm also has a 1000 m2 Agricultural Greenhouse. In the remaining land we have an area of vegetable garden and fruit trees, with fruit trees of various species and plantations of other native trees, two wells (artesian hole), with water in abundance throughout the year. Housing; The villa (typology T5), with a usable area of 270 m², has 2 floors. The R/ch is composed by a beautiful hall, a beautiful and spacious living room, providing a rustic and welcoming air, with shutters directly to the garden, kitchen, a bedroom, two bathrooms, gym and office. On the 1st floor we find the circulation area, four spacious bedrooms, two of them with wardrobe and a spacious full bathroom. The house has double glazed windows, thermal cut and solar protection from the inside. For space heating, there is a solid biomass stove installed in the common room connected to radiators distributed by the useful divisions and also a solid biomass stove in the common room. For the preparation of Sanitary Hot Water, solar panels are installed in forced circulation, on the roof. The property is mostly fenced. Peaceful, quiet and private area. Good accesses. This can be your farm, agricultural with permanent house, your holiday home or your local accommodation business or rural tourism. A space to work, enjoy and make profitable. If you visit, you will be enchanted by its beauty, functionality and location. GOOD INVESTMENT FOR AGRICULTURAL PROJECT with TOURIST OR LEISURE PROJECT. #ref: 79776"FINCA SABUGAL" 4,3 ha, CON PISCINA Propiedad con una superficie de 43.750 m², insertado en una zona rural, a las puertas de la ciudad a poca distancia de la presa en Sabugal. Ubicación con excelentes paisajes, zona muy tranquila y la privacidad. La propiedad tiene una casa construida con excelente gusto entre lo contemporáneo y lo tradicional (polilla antigua), con excelente orientación solar y vistas. En su entorno también son ya definidos los espacios de jardín, barbacoa, cocina tradicional, el almacenamiento y la piscina. La finca también cuenta con un invernadero agrícola de 1000 m2. En el resto del terreno tenemos una zona de huerta y frutales, con árboles frutales de varias especies y plantaciones de otros árboles autóctonos, dos pozos (agujero artesiano), con agua en abundancia durante todo el año. Vivienda; La villa (tipología T5), con una superficie útil de 270 m², tiene 2 plantas. La R/ch se compone de un hermoso vestíbulo, un hermoso y amplio salón, proporcionando un aire rústico y acogedor, con persianas directamente al jardín, cocina, un dormitorio, dos baños, gimnasio y oficina. En la 1ª planta encontramos la zona de circulación, cuatro amplios dormitorios, dos de ellos con armario empotrado y un amplio baño completo. La casa cuenta con ventanas de doble acristalamiento, corte térmico y protección solar desde el interior. Para la calefacción, hay una estufa de biomasa sólida instalada en la sala común conectada a radiadores distribuidos por las divisiones útiles y también una estufa de biomasa sólida en la sala común. Para la preparación de Agua Caliente Sanitaria, hay instalados paneles solares en circulación forzada, en el techo. La propiedad está en su mayor parte vallada. Zona tranquila, silenciosa y privada. Buenos accesos. Esta puede ser su granja, agrícola con casa permanente, su casa de vacaciones o su negocio de alojamiento local o turismo rural. Un espacio para trabajar, disfrutar y rentabilizar. Si lo visitas, quedarás encantado por su belleza, funcionalidad y ubicación. BUENA INVERSIÓN PARA PROYECTO AGRÍCOLA con PROYECTO TURÍSTICO O DE OCIO. #ref: 79776"FERME SABUGAL" 4,3 ha, AVEC PISCINE Propriété d'une superficie de 43.750 m², insérée dans une zone rurale, aux portes de la ville à courte distance du barrage de Sabugal. Emplacement avec d'excellents paysages, zone très calme et intimité. La propriété a une maison construite avec un excellent goût entre le contemporain et traditionnel (vieux moth), avec une excellente orientation solaire et des vues. Dans ses environs sont également déjà définis les espaces de jardin, barbecue, cuisine traditionnelle, stockage et piscine. La ferme dispose également d'une serre agricole de 1000 m2. Dans le reste du terrain, nous avons une zone de potager et d'arbres fruitiers, avec des arbres fruitiers de diverses espèces et des plantations d'autres arbres indigènes, deux puits (trou artésien), avec de l'eau en abondance tout au long de l'année. Le logement ; La villa (typologie T5), avec une surface utile de 270 m², a 2 étages. Le R/ch est composé par un beau hall, un beau et spacieux séjour, fournissant un air rustique et accueillant, avec des volets donnant directement sur le jardin, une cuisine, une chambre, deux salles de bains, une salle de sport et un bureau. Au 1er étage, nous trouvons la zone de circulation, quatre chambres spacieuses, dont deux avec garde-robe et une salle de bain complète spacieuse. La maison a des fenêtres à double vitrage, coupe thermique et protection solaire de l'intérieur. Pour le chauffage des locaux, il y a un poêle à biomasse solide installé dans la salle commune relié à des radiateurs distribués par les divisions utiles et également un poêle à biomasse solide dans la salle commune. Pour la préparation de l'eau chaude sanitaire, des panneaux solaires sont installés en circulation forcée, sur le toit. La propriété est en grande partie clôturée. Zone paisible, tranquille et privée. Bons accès. Cela peut être votre ferme, agricole avec maison permanente, votre maison de vacances ou votre entreprise d'hébergement local ou de tourisme rural. Un espace pour travailler, profiter et faire du profit. Si vous le visitez, vous serez enchanté par sa beauté, sa fonctionnalité et son emplacement. BON INVESTISSEMENT POUR PROJET AGRICOLE avec PROJET TOURISTIQUE OU DE LOISIRS. Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite) #ref: 79776"SABUGAL FARM" 4,3 ha, MIT POOL Grundstück mit einer Fläche von 43.750 m², eingefügt in eine ländliche Gegend, vor den Toren der Stadt, in der Nähe des Staudamms von Sabugal. Lage mit ausgezeichneten Landschaften, sehr ruhige Gegend und Privatsphäre. Das Anwesen verfügt über ein Haus mit ausgezeichnetem Geschmack zwischen den zeitgenössischen und traditionellen (alte Motte), mit ausgezeichneter Sonnenausrichtung und Ansichten gebaut. In seiner Umgebung sind auch bereits die Gartenräume, Grill, traditionelle Küche, Lagerung und Schwimmbad definiert. Der Bauernhof hat auch eine 1000 m2 Agricultural Greenhouse. Im restlichen Land haben wir einen Bereich der Gemüsegarten und Obstbäume, mit Obstbäumen von verschiedenen Arten und Plantagen von anderen einheimischen Bäumen, zwei Brunnen (artesischen Loch), mit Wasser in Hülle und Fülle das ganze Jahr über. Die Unterkunft; Die Villa (Typologie T5), mit einer Nutzfläche von 270 m², hat 2 Etagen. Die R/ch besteht aus einer schönen Halle, einem schönen und geräumigen Wohnzimmer, die eine rustikale und einladende Luft, mit Fensterläden direkt auf den Garten, Küche, ein Schlafzimmer, zwei Bäder, Fitnessraum und Büro. Im 1. Stock befinden sich der Verkehrsbereich, vier geräumige Schlafzimmer, zwei davon mit Kleiderschrank und ein geräumiges Badezimmer. Das Haus hat doppelt verglaste Fenster, Wärmeschutz und Sonnenschutz von innen. Für die Raumheizung ist ein fester Biomasse-Ofen im Gemeinschaftsraum installiert, der mit Heizkörpern verbunden ist, die durch die nützlichen Abteilungen verteilt werden, und auch ein fester Biomasse-Ofen im Gemeinschaftsraum. Für die Aufbereitung von Warmwasser sind auf dem Dach Sonnenkollektoren mit Zwangsumlauf installiert. Das Grundstück ist größtenteils eingezäunt. Friedliche, ruhige und private Gegend. Gute Zugänge. Dies kann Ihr Bauernhof sein, landwirtschaftlich mit permanentem Wohnhaus, Ihr Ferienhaus oder Ihr lokales Beherbergungsunternehmen oder ländlicher Tourismus. Ein Platz zum Arbeiten, Genießen und Profitieren. Wenn Sie es besuchen, werden Sie von seiner Schönheit, Funktionalität und Lage verzaubert sein. GUTES INVESTMENT FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHES PROJEKT MIT TOURISTISCHEM ODER FREIZEITPROJEKT. #ref: 79776
Read More